Trudvang 1586

Je suis paumé. On part d'un jeu chez eux et arrive à 3 jeux au final. Si Dragonbane est devenu Trudvang quand il y a eu le setting d'ajouté, du coup l'idée est de sortir une ancienne mouture du jeu sans le setting. C'est pas clair ce que je dis hein, c'est comme ça dans ma tête, si quelqu'un qui a compris peut m'expliquer les différences entre Trudvang, Ruin Master et Le futur Dragonbane qui seront tous dispo en anglais et français pour certain alors qu'à la base c'est le même jeu dans différente évolution… 😜🤪 nan je capte rien

Menerst

Alors en fait, Trudvang (Chronicles ou Adventures) et RuinMasters sont deux jeux différents, que ce soit du point de vue du système ou de l'univers, publiés jusqu'ici par RiotMinds et récemment rachetés par CMON.

Dragonbane, c'est autre chose : c'est le titre donné à la version anglaise de la nouvelle édition de Drakar och demoner (comprendre : "Dragons et démons"), qui est le jeu dominant en Suède, et en fait un jeu plutôt générique façon D&D (d'ailleurs, c'est bizarre, les initiales sont les mêmes... ). A une époque, Riotminds a publié une version antérieure de Drakar och demoner, puis a publié un univers pour ce jeu, Trudvang. Et puis ils ont décidé d'en faire un jeu complet, Trudvang Chronicles, indépendant de Drakar och demoner.

Aujourd'hui, la licence Drakar och demoner a été rachetée par un autre éditeur suédois bien connu, Fria Ligan (ou Free League en verison internationale), qui va donc publier une nouvelle édition de Drakar och Demoner (pour la version suédoise), commercialisée en anglais (pour la première fois de son histoire) sous le titre Dragonbane.

Et sinon, pour ce qui est de mon silence, ayant changé de fonction chez BBE, comme le disait Ghislain, j'ai été pas mal occupé depus le 1er avril et n'ai pas tellement eu le temps de communiquer, d'autant plus que je n'ai rien de plus à dire que ce que j'ai dis précédemment. Et de façon générale, les news sont effectivement données par Tony. Donc dès qu'il y a du neuf, vous le saurez par sa voix !

Salut Marc,

Ce changement de fonction va t-il interferer avec ton travail de traducteur et la gamme Trudvang ? En seras tu toujours le responsable, ou c'est un autre qui va prendre ta place ?

Quand on parle du loup, le KS vient de démarrer : https://www.kickstarter.com/projects/1192053011/drakar-och-demoner-dragonbane

Salut Marc,

Ce changement de fonction va t-il interferer avec ton travail de traducteur et la gamme Trudvang ? En seras tu toujours le responsable, ou c'est un autre qui va prendre ta place ?

Runir

Il y a longtemps que je ne suis plus traducteur de la gamme, mais avec mes nouvelles fonctions, je ne peux effectivement pas continuer à encadrer la traduction de Trudvang Chronicles (même si c'est un peu mon chouchou avec L'Oeil noir, parmi les jeux BBE). J'ai assuré la responsabilité de la gamme jusqu'à Muspelheim, et pour la suite, étant donné la spécificité culturelle de la gamme et notre volonté de maintenir le côté "scandinave", moins marqué dans la version anglaise (pas mal de termes ont été traduits en anglais), nous avons décidé dès le moi de janvier de confier ce rôle à la relectrice qui a travaillé sur la gamme avec moi et qui est également une fan de l'univers scandinave. Sur les derniers ouvrages, elle a d'ailleurs été au moins aussi active que moi pour maintenir l'ambiance du jeu, donc vous ne devriez pas vous rendre compte que je ne suis plus aux commandes...

@Au Maitre de la Communication, un petit retard sur l actu éditeur été 2022 , j 'espère que le sujet sera abordé un peu en profondeur dans actu éditeur dès la rentrée dans quelques jours . Après je me doute que futur contrat rime avec non divulgation, mais que l on puisse au moins se fixer sur la fin de la V1 (parceque je pense que CMON fera sa Version de TC donc la V2). J attends avec impatience ( D'ailleurs elle trépigne .. je n attendrai plus avec elle )

Merci pour ta réponse Marc. Vivement la suite !

Enfin des bonnes nouvelles ! J'espère que la suite ne va plus tarder !

Seed of Vanirs en approche

https://www.kickstarter.com/projects/riotminds/trudvang-seed-of-vanirs/posts/3607094

Bave, bave...

ca fait un bout de temps que je l'attend ... question com ils sont ... inexistant ... plus jamais je ne pledge chez eux

En approche mais tu t'es pas séparer du reste de ta collection Trudvanvang déjà ?

Pour l'instant, seules les "sagas" sont vendues

Et je n'ai pas (encore) mis en vente mon pledge de Trudvang Adventures en VO, la version 5e de Trudvang. Et j'ai justement pledgé la version 5e de Seed of Vanirs.

Mais... j'ajouterai peut être des lots Trudvang Adventures + Seed of Vanirs quand j'aurai tout reçu

du coup les suppléments de Trudvang Chronicles continuent ou pas? j'ai les deux pledges je sais pas si je vends ou ....c'est triste serieux une si belle gamme pfiou.

J'en profite, Monsieur Nioux : on est d'accord qu'il manque encore la réception de l'artbook Hidden trails dans la famille Trudvang adventures 5E ?

Avec du retard mais merci Marc pour cette réponse.

Aucune idée, je pense que je ne l'avais pas commandé, c'était une option du late pledge.

Merci !

Il y a un truc que je ne comprend pas ... il y a eu un Kickstarter et un Gamefound ? deux campagnes distincts ? quelqu'un aurais des infos ?

D'abord Kickstarter pour la campagne participative, puis Gamefound pour le late pledge.

ils sont plus qu'avare d'info sur le late pledge ... merci d'eclairer ma lanterne !