[Sur le grill !] Le topic de suivi des sorties VF 2042

En même temps, les chances de voir arriver ces édition "deluxe" en français sont à peu près égales à celles de voir arriver Tales from the Yawning Portal à mon avis : proches de zéro. Sauf carton monumental de tout le reste de la gamme.

Nioux

Je pense aussi hélas, pourtant Tales from Yawning Portal serait bien dans la gamme vf qui ainsi proposerait quelques scenarï considérés outre-atlantique comme des classiques et qui ne sont pas des campagnes se déroulant sur 1D10+2 mois de séances de jeu.

Oui aussi, mais je me suis résolu à le mettre sur ma liste de suppléments à acheter en VO, faute de VF.

Je dis ca au pif, mais à mon avis faut pas jeter Tales directement à la poubelle. Même si personne en a jamais entendu parlé (ni ailleurs ni à moi), et même si le supplément n'est pas celui qui a fait couler le plus d'encre, c'est pas un mauvais supplément, et Wotc en parle souvent en bien. En plus c'est un supplément qui a en personnage principal le même que Waterdeep.

Perso, j'ai déjà tout les scénarios qui sont compris dedans en VF, que ca soit dans add ou dans DD3, donc je l'acheterais pas en VO, mais je serais là pour la vf.

Heureusement que WotC parle en bien des produits qu'ils vendent ...

Merci pour l'info c'est toujours bon à prendre! Peut-être y'aura t'il une surprise de fin d'année 2018.

Merci pour toutes ces informations, j'ai vu qu'il va y avoir un écran v2, depuis le temps que je l'attend.

De plus, également joueur, j'ai hate de voir xanathar, je joue clerc du domaine de la forge(nain bien sûr ) et toutes les infos se trouvent dedans.

Bon... j'espère dans ce cas une nouvelle réédition de l'écran...

@Alanthys : ce que je veux dire, c'est que le livre a pas l'air avoir été "mis sous le tapis", comme certains autres suppléments.

@Commander : en anglais, il y a eu une première édition, et ensuite une nouvelle édition, nommée "Re-incarnated", qui est allé plus loin que juste un 2° reprint avec des erratas, mais une refonte quasi totale de l'écran, d'ou le nom différent. En VF de toute façon, le premier écran na pas été imprimé, on a eu direct le Reincarnated. Donc c'est bien une V2 de cet écran la. Parler d'une V1 d'un écran VF qui n'a jamais existé n'a pas réellement de sens.

@Alanthys : ce que je veux dire, c'est que le livre a pas l'air avoir été "mis sous le tapis", comme certains autres suppléments.

Michal Bartholomew Roberts

J'avais bien compris, je taquinai
sinon c'est Alanthyr mais Alanthys sonne bien aussi

Au passage, pour @Lionel : je ne crois pas qu'il y aura autre chose que de ce qu'il y a dans le tableau en 2018 (avec les ??!! compris), donc je crois pas que tu auras de "surprise" dans les boutiques en 2018.

Mais 2019 est déjà si proche de nous

Bon bah, maintenant que Xanathar est là, on va pouvoir râler sur le suivant qui n'est pas encore là

Curse of Strahd c'est ça ? (ou bien les accessoires secrets )

Je trouve que le titre français de Xanathar "claque" moins que l'original. Une traduction littérale m'aurait mieux convenu, quelque chose comme "le guide de Xanathar sur toute chose"...

Mais bon, l'important c'est le contenu...

Finalement j'en vient presque a me dire que le planning des sorties me convient car ca me permet de me consacrer a d'autres gammes.

En fait on peut ouvrir un document pour les erratas sur le sommaire déjà :

- zélot => zélote

- se passer de long repos => se passer de repos long

- faire une noeud => faire un noeud

- les recontres en forêt => sic

- les recontres en montagne => resic

- Sidebar : Recharging without a dawn => traduit ce serait mieux...

Mais non... des erreurs dès le sommaire ça craint quand même...

Nous avions proposé Le bazar de Xanathar, mais WotC n'en a pas voulu

Et vous avez pas essayé "Le guide du Xaroutard" ?

Pourquoi ne pas avoir traduit underdark dans le sommaire du xanatar?

- se passer de long repos => se passer de repos long
Judge Ju

Alors en fait on a "long repos" et "court repos" en DD5 VF.