Nightfell 31

60K atteint.

Les nouveaux paliers vont bientôt être dévoilés.

Tjs pas de news sur une possible VF? J hesite avrc la fin de l early bird...

Non, pas de News à ce stade. Mais comme ce KS est d’ores et déjà un beau succès, une édition française conserve ses chances de voir le jour.

il faut espérer. Apres la chance ça se provoque aussi. je pense qui si aucune maison d'édition ou juste de personnes interressées pour réaliser une traduction ne se manifestent auprès des auteurs. On ne verra jamais de version française... C'est bien souvent pour ça qu'en france, une bonne partie des productions "5e" passent sous le nez des non-anglophone.

Dans les commentaires du KS :

Angelo Peluso Créateur il y a 2 jours

We are looking for a french publisher in the next future.

Mana Project Studio Collaborateur Superbacker il y a 2 jours

We're talking about it with our French partners, we we still haven't reached an agreement yet! We'll let you know as soon as we'll have some news!

C'est plutôt de bon augure pour une VF.

Bonjour, Je fais remonter le sujet, il reste 2 jours et demi, 167k euros à l'heure actuelle et pas mal de contenu débloqué sans péché d'excès à mon sens (cartes, dés à face de lunes, artbook...). Pas de confirmation de VF à 100% pour l'instant mais le porteur de projets est en discussion sur ce point avec des traducteurs.

Pour un retour et me médire de précédents posts, il n'y aura pas de vf... Anglais et italien proposé.
J'en suis bien déçu mais c'était un risque.

J’ai bouclé le pledge manager hier.
Vraiment un modèle du genre en termes de simplicité.
J’ai hâte de voir l’illustration de l’écran par Alberto dal Lago (il a fait de magnifiques illustrations notamment pour Loup Solitaire).

Les pledgers du KS Nightfell ont eu droit ce vendredi à une grosse 1ere grosse livraison de PDF, avec le livre de base, l'artbook, les cartes de sorts, les cartes géographiques, les tokens de l'ensemble des PNJ et créatures ainsi que de la BO musicale (très belle pour ce que j'en ai écouté).

Le livre de base est superbe, richement illustré, avec une maquette claire dans le prolongement de celle du quickstart.

L'artbook, magnifique, de près de 200 pages, reprend toutes les illustrations du livre de base, du bestiaire et peut-être encore d'autres.

La livraison des PDF des derniers ouvrages (bestiaire, recueil d'aventures et cartes de tarots) ne devrait plus tarder.

Je viendrai probablement vous reparler plus longuement de ce jeu une fois que j'aurai commencé à le lire/traduire.

Deuxième livrée de PDF, je pense d'ailleurs qu'on doit tout avoir maintenant, avec notamment le bestiaire, le livre d'aventures et le tarot.

La forme est absolument superbe, illustrations, mise en page, tout colle parfaitement à l'ambiance gothique-horrifique. Sincèrement si le fond est au niveau, çà promet !

Clairement du superbe travail. J’en ai dit tout le bien que je pensais sur la page du KS.
Effectivement si le fond se rapporte à la forme Nightfell sera le phénix noir des bois vespéraux de la Dark fantasy (J’ai reçu également les PDF de Dungeon of Drakkenheim et du Bestiaire de Grim Hollow et le boulot fait sur ces deux univers de Dark fantasy est pas mal non plus. Avec en plus l’arrivée prochaine d’une grande campagne en 6 actes - ds janvier à juin 2022 - , Grim Hollow risque de devenir une solide référence en matière de Dark Fantasy)
Du coup je ne sais plus où donner de la tête. Lequel traduire ? (J’ai déjà fait près de la moitié du livre de base de Grim Hollow, mais...)