Dungeons and dragons : le topic des sorties VO 5 éme edition. ( pas un sujet sur les traductions ou sorties françaises) 567

Désolé, je n'avis pas vu ta réponse. J'ai vérifié et oui il y a bien les stats des Darks Lords dans Domains of Dread.

WotC a sorti 4 scénarios :

bon par contre, c'est vraiment à l'économie ... rien qu'à voir une de maps ... ça donne le niveau d'investissement ...

Je pense que l'avant dernier scénario c'est "deepest night". Mais "darkest night" existait . Je pense que c'est plus ancien aux alentours de 2015/2016. Un grand merci pour l'information, je les ai trouvé.

Oui ils sont meme traduits en français ici

ah ben je ne savais pas, merci pour l'info

Ahah ! Sublime le plan, même mes chats et leurs pattes (de chats...) pourraient faire mieux !

C'est dingue hein ?
Même moi avec Dungeondraft, je fais mieux en une demi-heure et pourtant je suis une brêle dans ce domaine ...

Oui ils sont meme traduits en français ici

Ser Rolf

Bonne nouvelle !

je note quelques soucis de grammaire, quelques paragraphes pas traduits entièrement et d'autres où la VO/VF cohabitent. Ça ne doit pas être une traduction officielle, ou alors le niveau d’exigence a beaucoup baissé.

exemple (1ère aventure) :

[...] redevienne un bandit de grands chemins et ses alliés (tous des espions), à son insu, songent déjà à l’abandonner. Lothar knows the following information about the Red Lothar a les informations suivantes concernant les Magiciens rouges et leur mission :

• « Ces Magiciens ro [...]

J'espère que cela ne présage pas de la traduction faite par WotC sur les prochains ouvrages ...

Bah vu que le sujet n'est pas sur les traductions et que c'est dans le titre... . Un petit rappel sur les sorties.

https://dnd.wizards.com/products/catalog/tabletop-games

Je ne sais pas.

Les trois premières sont aussi sur le site Magic en vf, je n'ai pas regardé si elles étaient traduites différement.

Stop ! Ce n'est toujours pas un sujet sur les traductions qu'ils s’agissent de cartes ou de rpg ou autres. J'en ai assez de le répéter et c'est en plus dans le titre du sujet. Faites votre sujet sur les traductions!

Dungeons and dragons : le topic des sorties VO 5 éme edition. ( pas un sujet sur les traductions ou sorties françaises)

oula ... il faut se détendre hein ? ... ben la prochaine fois, tu iras la chercher toi-même l'info ...

Effectivement discuter sur ce fil des traductions ne paraient pas être le sujet.

Malgré tout, lorsque quelqu'un signale une nouveauté VO et qu'elle soit aussi disponible en VF, ça ne me semble pas incongru de le signaler. Mais j'ai peut-être tort. Désolé en ce cas.

forums.php?topic_id=21094&tid=492435#msg492435 Voilà.

https://1d4chan.org/wiki/Demiplane_of_Dread

Pour une liste des changements de la nouvelle édition.

Résumé des annonces de WotC sur AideDD

5E révisée (5.5?) en 2024

Recyclage des mordenkainen et volo pour un nouveau livre de monstres mis à jour vendu en triptyque avec Tasha et Xanathar.

Retour d'anciens univers sans préciser lesquels ou le format

Peut-être deux nouveaux univers qui sortiront ou pas

et la source VO : https://nerdvanamedia.com/gaming/dungeons-and-dragons-new-edition-50th-anniversary/153986/

Globalement, peu clair.

Ils ont juste insisté sur la rétrocompatibilité.

J'espère surtout de nouvelles règles / reprécisions pour ajuster à la marge les incohérences de cette version 5E notamment le multiclassage que je ne trouve pas très bien fait.