Veins of the Earth 14

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Lamentations of the Flame Princess

avatar

Bonjour à tous !

J'aurais simplement souhaité savoir si une traduction de Veins of the Earth était prévue ?

Merci beaucoup !

avatar

Je plussoie la question et j'ajoute une couche plus générale concernant l'avenir de la gamme.

Merci aux sachants !

avatar

J'ai un peu la même question, Veins of Earth est un supplément fantastique.

Et plus largement, une reprise de la gamme est elle envisagé (envisageable) ?

avatar

A mon avis c'est cuit.

avatar

Bonjour Camarades Rôlistes,

inconditionnel et "pratiquant" de Lamentations of the Flame Princess.

J'ai la même question et les mêmes attentes...

... Et un peu d'amertume.

Si vraiment c'est mal de traduire et éditer ce jeu en Français.

Pour des considérations "politiquements correctes et morales (dans l'air du temps),

et qui n'on rien a voir avec le jeu de rôles et ses univers fictifs.

Alors, c'est très mal aussi de proposer ce pack? Non...

Lamentations of the Flame Princess - Pack Pâques
Expédition sous 48h
En stock

Pendant cette période de festivités et symboliques religieuses très importantes pour certain.

Noter que je m'en moque. Et pour de vrai.

C'est un juste exemple grossier et ridicule.

On peut aller loin comme ça et perdre son temps à l'infini... Mea Culpa.

OUI. Un retour sur la suite de la gamme de BBE serait très apprécié.

Cordialement.

Lamentations of the Flame Princess - Pack Pâques
Expédition sous 48h
En stock

avatar

Il ne faut clairement pas espérer de nouvelles traductions pour LotFP.

De plus, le créneau Dark-Horror Fantasy va maintenant être occupé par Shadow of the Demon Lord.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Ragabash
avatar
Belgarath31283

C'est pas comme ça qu'on va avoir de bons scénarios à se mettre sous la dent.

avatar

Il ne faut clairement pas espérer de nouvelles traductions pour LotFP.

De plus, le créneau Dark-Horror Fantasy va maintenant être occupé par Shadow of the Demon Lord.

Belgarath31283

en même temps les scénarios de "Lamentations" sont souvent bien meilleurs que ceux de "Shadow" et facilement adaptables pour ce jeu (car ambiance assez proche) . CQFD

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Belgarath31283
avatar
Sama64990

Nous sommes d'accord, je n'ai jamais dit le contraire content

Je ne comprends pas ton "en même temps"..

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Sama64990
avatar
Belgarath31283

je voulais juste souligner et appuyer ton argument. my bad indécis

avatar

Je pense que la baisse d'interet de BBE pour la gamme a débuté avec les problèmes relationnels entre Zack Smith et son ex-femme plus que par le contenue extrême des suppléments (Même si F*ck For Satan est particulièrement insoutenable).

Le problème c'est que maintenant que Smith a été lavé des soupçons qui pesaient sur lui (par son ex-femme...) BBE a l'air d'être passé a autre chose... Et ce autre chose est "Shadow of the Demon Lord" (comme le fait très justement remarqué Belgarath31283 ).

Mais les scénarios et les settings de LOTFP sont assez innégallable (pour les plus réussis), je me suis amusé a traduire " The Doom-Cave of the Crystal-Headed Children" (scénario du FRPGD) et franchement c'est 15 idées par lignes. Et si "Shadow" va plus loins dans le style OSR Dark Fantasy au niveau des règles, niveau univers on en est a "Haunted Forest", "Black hills", "Martyr Points", Mount Fear", "Le fleuve des glaires tièdes" (Cherchez l'intrus) malheureusement

avatar

Du coup pourquoi ne pas laisser la gamme à un autre éditeur si ils ne veulent plus traduire la suite ?

avatar

La question c'est :" Quel éditeur serait pret a reprendre un jeu dont les livres les plus vendeurs (Maze of the Blue Medusa, Red & Pleasant Land et Le livre de regles/arbitre) sont déjà paru chez la concurence ?"

Je pense qu'a part un participatif pour Veins of the Earth et/ou Carcosa, y a rien a ésperer (MAIS DEMANDER, ça ne coute rien)

avatar

La gamme de Shadows of the demon lord est épuisée il me semble, donc il ne faudra pas attendre de nouveaux scénarios de ce jeux (ceux sortis sont particulièrement nuls, dommage le setting était intéressant, les quelques nouvelles écrites dans l'univers aussi, mais pour l'avoir fait jouer c'est très décevant, fun seulement sur le papier).