Fiche de Perso EP v2 en français ? 12

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Eclipse Phase

avatar

Bonjour,

Quelqu'un s'est il amusé à créer une feuille de Perso en français pour EP v2 ?

idéalement remplissable sur PC )

avatar

Notre graphiste de choc @Soloon a créé ce modèle de fiche :

https://drive.google.com/file/d/1uYaT-wMcPnanh5_wOhFSwx9lZDW_ASMd/view?usp=sharing
cette fiche comporte à ma demande les termes VO et VF pour aider à suivre avec le LdB en VO.

Sinon il existe une autre feuille VF, voici le sujet de conversation du forum US où elle a été partagée :

https://www.eclipsephase.com/2nd-edition-character-sheet-2-pages-compact-french-translation

avatar

Merci !

avatar

Désolé le premier lien ne marche pas. J'ai dû trop tarder à cliquer dessus.

Possible d'en recréer un nouveau stp ?

avatar

Désolé le premier lien ne marche pas. J'ai dû trop tarder à cliquer dessus.

Possible d'en recréer un nouveau stp ?

Hannon

Tente celui la :

https://drive.google.com/file/d/1xXT_pjfmCfgH_AwE7ibSUI89-nj36ZnA/view?usp=drivesdk

avatar

Ça marche, merci de nouveau.

avatar

Le gros manque c'est d'avoir une fiche en PDF remplissable .... ça ce serait top ... il y en a une en anglais mais je galère trop avec Inkscape pour réussir à la traduire en VF triste

avatar

A partir d'un modèle existant en anglais j'ai réalisé cette VF : https://we.tl/t-BEZzrzwLDY

Le lien est valable sept jours donc si une bonne âme sait générer un lien permanent elle est la bienvenue )

avatar

A partir d'un modèle existant en anglais j'ai réalisé cette VF : https://we.tl/t-BEZzrzwLDY

Le lien est valable sept jours donc si une bonne âme sait générer un lien permanent elle est la bienvenue )

Hannon

C'est modifiable ou figé tel que créé ?

avatar

C'est du Word, donc modifiable. Je suis preneur des pistes d'améliorations.

avatar

C'est du Word, donc modifiable. Je suis preneur des pistes d'améliorations.

Hannon

C'est génial ça !!

Je vais regarder ça et je fais un retour

avatar

Alors .... avec Open Office çà ouvre un fichier vide .... et avec Libre Office j'ai la feuille mais pas mal de textes sont mal placés content
Je crois que je vais regarder avec Word online content