Correspondance suppléments VF / VO 7

Hello,

J'ai fait l'acquisition d'un bon paquet de PDF Pathfinder récemment grâce à la Sacoche sympatoche et j'ai commencé à les parcourir.

J'avais également fait l'acquisition il y a un bon moment maintenant de suppléments VO de Pathfinder.

Je me suis rendu compte que parfois certains suppléments VF correspondaient à plusieurs suppléments VO, toutefois je n'ai pas réussi à trouver à chaque fois la correspondance vu que ce n'est pas écrit dans les livres. Est-ce que vous savez si cette info est disponible quelque part ?

Merci

En général, c'est écrit dans la description du livre dans la boutique.

Par exemple pour Campagnes Mythiques, il est écrit à la fin du descriptif :

Le supplément Royaumes mythiques, décrivant des sites et des sources de pouvoir mythique, ainsi que les caractéristiques de certaines des menaces les plus puissantes de Golarion !
Le supplément Origines mythiques, avec de nouvelles aptitudes, sorts et objets magiques mythiques pour vos PJ.

En gras ce sont les noms francisés, des suppléments ajoutés.

Idem pour Armes & Équipement, on peut lire dans la description :

Armes & équipement comprend également le supplément Artefacts et Légendes, qui comprend du background et des règles revus, corrigés et développés pour plus de soixante artefacts majeurs et mineurs, allant des pièces maîtresses des aventures et des Campagnes Pathfinder préférées des fans aux légendes des annales de l’histoire du jeu de rôle.

En général les traductions ne sont pas trop difficiles à retrouver.

PS : Pour ce qui concerne les modules par contre, on peut trouver les correspondances ici.

Merci pour les infos.

Tu l'as trouves aussi, dans la plupart des cas, en quatrième de couverture des ouvrages. Parfois tu as même une illustartion.

Salutations,

je me pose la même question. les liens donnés y répondent partiellement, mais est-ce qu'il existe une correspondance officielle et complète VO / VF des livres pathfinder ?

Personnellement je n'en ai pas trouvé.

Je pense aussi qu'une telle référence complète n'existe pas...

Si un courageux motivé veut s'amuser à éplucher toutes les fiches produit des publications Pathfinder, son travail sera bien accueilli !

Quand je parle des fiches produits, je parle de ça par exemple.