Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

SWADE game master guide 21

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Savage Worlds

avatar

hello

j ai l impression que ce livre n a pas ete traduit mais qu il peut etre interessant afin de guider pour la creation de monde tout en etant dans les themes des createurs du jeu

avant de l acheter, bin j aimerais savoir si c est vraiment le cas, si sa lecture apporte ou pas du tout?

merci ^^

avatar

En effet, il n'a pas été traduit, pas de contenu technique, des articles divers rédigés par différentes personnes. De mémoire c'est plus un bonus cumulatif de stretch goal du KS en VO, et c'était très dispensable dans l'ensemble

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Joel14788
avatar
Fenris

merci de ta reponse ^^

je continue de regarder ce qui peux m etre utile en VO ^^

sauf si tu as des pistes a me fournir ;p

avatar

De mémoire lointaine, ce pdf regroupe des conseils au meneur. Mais il s'adresse plus au créateur d'univers qu'au meneur de partie, même si ce dernier trouvera aussi à glaner. Il conseille et explicite certaines philosophies dans la conception du jeu, univers et règles, pour avoir une bonne synergie entre les deux. Il n'est pas très technique.

Un meneur de partie y comprendra mieux certaines choses en filigrane dans les règles et pourrait en tirer un meilleur parti. Mais AMHA, cela reste dispensable.

Un créateur d'univers peut s'en passer mais une lecture lui serait bénéfique. Une lecture du pdf suffirait car ce n'est clairement un livre à compulser en cours de partie.

C'est la raison pour laquelle BBE a fait l'impasse sur sa traduction car il ne s'adresse qu'à quelques meneurs de jeu démiurges, la plupart des meneurs préférant règles et univers, voir aventures et campagnes, clé en main. Le public cible est simplement trop restreint en francophonie.

Cependant, ici ou sur le Discord des Sauvageon.ne.s, c'est toujours avec grand plaisir que je croise ces meneurs de jeu adepte du clé en main qui osent enfin créer leur propre univers, que ce soit l'adaptation d'une œuvre ou issu de leur propre inspiration.amoureux

SaWo est clairement un libérateur de créativité, donnant un corpus de règles clé en main et des options de tuning permettant de se concentrer sur son univers.

avatar

Je comprends mieux pourquoi le chapitre sur "Créer des mondes" de la précédente version a disparu dans SWADE.

avatar

Je comprends mieux pourquoi le chapitre sur "Créer des mondes" de la précédente version a disparu dans SWADE.

Ambalus

Oui mais on est là pour vous aider content

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Ambalus
avatar

Il s'est étoffé pour faire un livre à côté et comme le livre de base aussi, la place libérée était bienvenue dans le livre de base.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Ambalus
avatar
XO de Vorcen

Très bonne idée en effet

avatar
Torgan

Merci

avatar

super bon retour

oui je vais le lire car je suis tres friand de creer des univers ^^

avatar

Je suis plutôt d'accord avec l'avis de Fenris, ce livre est juste une collection assez disparate d'articles divers qui n'ont parfois qu'un rapport assez vague avec le titre. Personnellement, j'en ai trouvé la lecture très décevante. Et, donc, je te recommande de ne pas te faire trop d'illusions dessus. En passant, cela explique pourquoi il n'a pas été traduit. clin d'oeil

avatar

Au pire, achète le pdf de l'édition Deluxe vf, tu auras un chapitre de conseils (et plusieurs scénarios qu'il te sera facile d'utiliser en SWADE) pour un prix raisonnable.

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Joel14788
  • et
  • perror
avatar
Ghislain

je vais voir ca ^^

avatar
Ghislain

Oui, les livres de base (SWADE ou Deluxe) contiennent déjà assez d'informations, c'est un bon conseil.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Fytzounet
avatar
perror

Non, non, il parlait justement d'un substitut aux articles du world builders guide qu'on peut avoir avec les conseils de création de la Deluxe ^^

Ce message a reçu 1 réponse de
  • perror
avatar
Fytzounet

Ah, alors je ne connais pas celui-là...

avatar

Le livre de base édition Deluxe (la précédente édition du jeu) contient un chapitre "La Maîtrise du jeu" (p. 215 à 236), avec une partie "Créer des mondes" (p. 229 à 236).

Il contient 5 scénarios (p. 265 à 286) :

  • Knight Errant : retour sur investissement
  • Neiges sanglantes
  • Le sauvetage de l'USS Kaine
  • Les Feux d'Ascalon
  • Moscow Connection
avatar

j ai entame la version Adventure
mais comme j ai recupere la precedente edition et pas ouverte (comme on m a dit de m attarder plutot sur la derniere version du jeu)... je te remercie Ghislain ^^ et j irais regarder ces chapitres ^^

avatar

Pour information, en français, il existe une équipe de traducteurs passionnés de JDR qui publient régulièrement.

BBB s’est associé pour proposer les PDF gratuitement sur leur espace.
Tu trouvera tout cela à cette adresse :

https://black-book-editions.fr/recherche.php?q=ptgptb

Il y a en particulier le 24 Peindre un univers fictif réaliste qui pourrait t'intéresser voir le 10 - Bâtir une campagne mythique et #8 - Comment écrire un bon scénario

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Ghislain
avatar

Tu peux aussi aller directement sur leur site :

https://ptgptb.fr/