Lamentations of the Flame Princesspar Black Book Éditions

Ce projet s'est terminé le 13/02/2017 et a réussi à atteindre son seuil de financement

.

SOMMAIRE : PrésentationComment participer ObjectifsOptionsFAQ

IMPORTANT : L'Offre Early Bird contenant le scénario Death Frost Doom offert est valable
uniquement jusqu'à mardi 31 janvier 23h59.

.

Présentation

Bienvenu dans cette précommande participative de Lamentations of the Flame Princess (LOTFP), le jeu de rôle fantastique sans concession.

Si vous ne trainez pas vos guêtres sur certains forums de la mouvance OSR*, vous vous demandez sans doute ce qu’est LOTFP.

Ce jeu de rôle venu du froid (Finlande) n’est pas un simple rétroclone*. La vision très « gritty *» de son auteur, James Edward Raggi IV, s’est affinée après deux éditions américaines au format boîte, la Deluxe et la Grindhouse, et propose aujourd’hui l’essence même du JdR simple et old school dans une version OGL en 160 pages : il s’agit de l’ouvrage Règles & Magie.

* Petit glossaire de survie de cette PP

Gritty : les jeux où la magie est rare et dangereuse, les combats rapides et mortels et l’argent dur à gagner. Un peu l’équivalent JdR des « die and retry » des jeux vidéos.
OSR : Old School Rennaissance, c’est comme le port salut, c’est la façon de jouer de papa ou Papy Donjon, quand les jeux de rôle étaient des feuilles photocopiées de Donj' regroupées dans un classeur.
Rétroclone : Se dit d’un jeu qui part d’une version de l’ancêtre du plus illustre des jeux de rôle (merci la fameuse licence libre OGL), publiée telle quelle ou avec quelques modifications.

Rappelez-vous... c’était l’époque où l’historique de votre personnage ne se créait pas avant un ou deux scénarios, quand vous aviez survécu contrairement à vos malheureux compagnons d’infortune. Quand le nain, l’elfe et le halfelin n’étaient pas des races mais des classes à part entière. Quand les personnages étaient ultra spécialisés, que les points d’expérience nécessaires à une prise de niveau étaient différents entre les classes et les compétences quasi inexistantes.

Et vu que James est un sadique, il a enlevé le mode « facile/easy » du jeu : les sorts d’attaque sont quasi inexistants (!) et la résurrection impossible. « Gritty » on vous dit !

Mais ce qui fait la force de LOTFP, en dehors de ses illustrations sans concessions pour le bon goût et qui ont fait son succès, ce sont ses scénarios. Nombreux dans la gamme en VO - et utilisables avec tous vos jeux medfan, notamment ceux OGL - nous avons opéré une sélection, un "best of the best" (sans Eric Roberts) afin de proposer un début de gamme varié avec du bac à sable, du donjon classique (mais mortel !) et de l’horreur.

Une Boîte Collector exclusive à la préco participative

BBE vous propose une Boîte Collector contenant Règles & magie, un écran 3 volets, un bloc de feuilles de personnages vierges et un set de dés complet.
Attention : cette Boîte Collector est exclusive à cette préco participative et ne sera pas disponible par la suite.

..

Pourquoi une précommande participative ?

Black Book Editions a l'habitude de sortir de gros jeux tout en couleur mais grâce aux précommandes participatives, nous pouvons proposer des coups de coeur sortant des sentiers battus comme LOTFP.

Les deux premiers volumes de la gamme, libérés dès l’offre initiale de cette précommande, sont la tristement célèbre aventure Death Frost Doom (64 pages) dans sa version révisée, tout aussi mortel que les classiques du genre, et Red and Pleasant Land (192 pages couleur), une version très trash de l’univers d’Alice au pays des merveilles qui aurait croisé le chemin de Dracula ou Barbe Bleue.

Au cours de la précommande vous pourrez libérer plusieurs autres suppléments optionnels : Vornheim le bac à sable ultime sorti tout droit de l’imagination débridée de Zak Sabbath, Qelong le setting asiatique du fameux Kenneth Hite (l'auteur éminent pour Trail of Cthulhu et Night’s Black Agents) ou encore Scenic Dunnsmouth, un village qui réserve de bien mauvaises surprises aux joueurs... Aidez-nous à vous proposer le plus de matériel de jeu possible pour ce jeu !

L'intérieur de A Red and Pleasant Land (d'autres visuels à suivre dans les news)...

.

Comment participer ?

Vous êtes un particulier

Vous avez deux possibilités pour participer à cette précommande participative : la première consiste à participer directement via cette page via votre compte personnel, et la seconde consiste à contacter votre boutique favorite pour qu'elle participe pour vous.

Vous êtes une boutique

En tant que boutique, vous pouvez participer en sélectionnant l'offre Boutique, qui vous permettra de fournir vos clients. Contactez Yannick de Casus Belli Diffusion pour plus d'informations (casus-belli-diffusion@orange.fr).

  1. Les contreparties : La contrepartie représente votre entrée dans la participation à cette campagne de financement. La description de ce qu’elle contient se trouve dans la colonne de droite. Notez que si vous souhaitez sélectionner plusieurs contreparties, il vous faudra sélectionner une seule contrepartie lors de la première étape, puis sélectionner d'éventuelles contreparties supplémentaires lors de l'étape suivante, celle des options !
  2. Les options : une fois que vous avez sélectionné votre contrepartie, la page des options s'affiche et vous permet de choisir vos options (et la quantité désirée) ainsi que d'éventuelles contreparties supplémentaires (voir ci-dessus).
  3. Frais de port : en fonction de l’adresse de votre compte, les frais de port seront calculés automatiquement.
  4. Règlement : vous pouvez valider et vous serez alors redirigé vers la page de règlement. Notez que vous pouvez à tout moment modifier votre participation.
  5. Envois : l'envoi de votre participation sera effectué une fois que TOUS les ouvrages et bonus de ce projet seront imprimés. Les PDF seront eux mis à disposition au fur et à mesure qu'ils sont finalisés, sur le compte client des participants.

La liste des boutiques spécialisées soutenant le projet :

  • Philibert (Strasbourg)
  • Bazar du Bizarre (Lille, Caen et Rouen)
  • Centre Culturel Leclerc (Quimper)
  • Librairie du Manoir (Montpellier)
  • Le Damier de l'Opéra (Paris)
  • Rocambole (Lille)
  • L'autre Monde (Liège, Belgique)
  • Game Fu (Bordeaux)
  • La règle du Jeu (Tours)
  • Dédale (Etterbeek, Belgique)
  • Onyris Games (Annemasse)
  • Trollune (Lyon)
  • Jeux du Monde (Toulouse)
  • Le Temple du Jeu (Nantes)
  • Arcadia (Nancy)
  • Jeux Mage'Inn (Pau)
  • La Boite à Jeux (Le Mans)

Objectifs

.

Options

.

FAQ

Oui ! Il suffit de vous connecter sur votre compte, de choisir la contrepartie supérieure de votre choix, et vous ne paierez alors que la différence. Simple et efficace !
Non. Contactez le SAV de la boutique en ligne via la messagerie du site (le plus simple !) ou par mail, qui vous aidera : sav@black-book-editions.fr
Vous devez alors contacter le SAV de la boutique en ligne via la messagerie du site ou par mail : sav@black-book-editions.fr Si vous avez déjà téléchargé le ou les PDF de votre contrepartie, le prix de ces derniers seront déduits de votre remboursement comme indiqué dans nos conditions générales de vente.

.

Lamentations of the Flame Princess est © 2017. All rights reserved.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Les règles de Lamentations (02/02/2017 15:27)

Pour toutes celles et ceux qui s'intéressent aux règles de Lamentations of the Flame Princess et plus largement aux règles du mouvement OSR (voir l'explication en page d'accueil), il est temps de vous montrer, à travers un petit article sur les classes de personnages proposées dans l'ouvrage Règles & magie, quels principes sont à l'oeuvre.

Dans le cadre de l'OGL, on retrouve tous les marqueurs du premier des jeux de rôle pour retrouver son ambiance si particulière : 6 caractéristiques, des points de vie, une classe d'armure, des jets de sauvegarde, des compétences et des niveaux qui permettent de progresser.

Pour ceux qui connaissent la première version de Dédé, on retrouve beaucoup de choses délaissées depuis la version 3 de l'ancêtre. Ainsi, les jets de sauvegarde se répartissent entre les suivants : paralysie, poison, souffle, objets et magie. De même, les compétences, au lieu d'être testées sur 1d20 contre DD, sont testées sur 1d6 (tous les personnages n'ont qu'une chance sur 6 de réussir, sauf les personnages Spécialistes (en gros, il y a quelques autres exceptions, notamment pour les elfes pour "Chercher" ou les halfelins pour trouver de la nourriture).

Ainsi, les règles sont beaucoup plus simples, et les personnages vraiment très spécialisés. Jetons un oeil de plus près aux classes :

Le Guerrier est la seule classe proposant un bonus au toucher en combat qui évolue avec les niveaux (oui TOUTES les autres classes n'auront jamais plus que +1 au toucher, ce qui signifie que le seul véritable combattant d'un groupe est le guerrier).

Le Clerc et l'Utilisateur de magie sont totalement spécialisé dans le lancement de sorts et n'ont pas de capacités particulières par ailleurs.

Le Spécialiste (le roublard) est spécialisé dans les compétences (ses chances sur 1d6 peuvent augmenter pour chacun des compétences disponible - il n'y en a que 9 dans le jeu !) et bénéficie toujours, dans la plus pure tradition, de l'attaque sournoise, le backstab qui permet de multiplier les dégâts en cas d'attaque surprise (elles arrivent moins souvent qu'en 3.5, méfiez-vous).

Le Nain (oui, c'est une classe) est une réserve à point de vie et possède des jets de sauvegarde significativement meilleurs. Il n'a pas de bonus au toucher qui augmente avec le temps, mais il prendra les coups pour la survie du groupe !

L'elfe est assez versatile, capable de lancer des sorts et de combattre, il possède en plus un sens inné pour chercher (qui augmente avec les niveaux).

Enfin, le halfelin possède de très bon jets de sauvegarde, un peu comme le nain, dispose d'un bonus à la Classe d'armure et aux compétences Discrétion et Trouver de la nourriture.

On le voit, l'ambiance "gritty" et difficile du jeu est mise en valeur par des classes très typées. Clairement, le guerrier est devenu totalement indispensable, pour survivre plus que quelques minutes... d'autant que les boules de feu du magicien n'existent plus...

Avec ça, vous allez retrouver le charme sanglant des parties des années 80 de Papy Donjon (précisons à cette occasion que Papy Donjon n'est pas une insulte, c'est un personnage emblématique de Casus Belli v4, comme Kroc le bô ou Annabella Belli - abonnez-vous au magazine).

Contrepartie à 1¤ (01/02/2017 15:27)

Bonjour à toutes et à tous,

Nous venons d'ouvrir une nouvelle contrepartie : l'Offre à 1€.

Son but ? Permettre à ceux qui ne souhaitent pas se procurer la Boîte Collector (quelles qu'en soient les raisons - on pensent à Papy Donjon qui joue encore avec ses règles OD&D par exemple et ne veut pas en changer !) mais soutenir la gamme via les suppléments et aventures de LOTFP (dont Death Frost Doom à prix réduit jusqu'à lundi prochain).

Comme il n'y a pas de frais de port assignés aux options du projet, l'Offre à 1€ génère automatiquement les frais de port de la PP pour permettre l'envoi des futur colis.

Merci pour votre soutien à ce projet !

Fin du Early Bird et option prix de lancement ! (31/01/2017 23:59)

Les douze coups de minuit ont sonné ! Au coeur de l'obscurité froide et cruelle de la nuit, le Early Bird exceptionnel que nous vous avons proposé pour les premières heures de la précommande participative Lamentations of the Flame Princess vient de s'achever.

Mais pour supporter un projet aussi détonnant que LOTFP, les hommes en noir sont prêts à tout. Alors, pour les retardataires, nous proposons jusqu'à lundi 6 février à 20 heures l'aventure Death Frost Doom (qui était offerte avec les Early Birds) en option au prix de lancement de 10€ au lieu de 20€.
.

Merci à toutes et à tous pour votre confiance dans ce projet !

Bonne nuit !

20 000¤ + 500 partages ! (31/01/2017 22:30)

Merci pour ce soutien ! 20 000€ en à peine un peu plus de 24 heures et déjà 3 suppléments que nous pouvons financer pour Lamentations of the Flame Princess !

En effet, Scenic Dunnsmouth est désormais disponible en option pour 20€ (PDF offert comme pour les autres ouvrages de cette PP).

Mais ça n'est pas tout, le poster de l'illustration de la Boîte Collector est lui offert pour toute contrepartie validée, grâce aux 500 partages Facebook et Google+.

La suite ? Ce sont l'aventure Du sang à la Chocolaterie (tout en couleur !) à 25 000€, l'excellent Maze of the Blue Medusa à 30 000€ et une fiche de coup critique offerte à 1000 partages !

Bonne fin de soirée !

A Red and Pleasant Land : ENnies et enthousiasme (31/01/2017 20:10)

Nous profitons de cette belle soirée de fin des Early Bird (ce soir à 23h59 !) pour vous parler un peu plus de A Red and Pleasant Land. Ce supplément mi-setting de jeu mi-aventure est en effet un bijou pas comme les autres appréciés par beaucoup outre-Atlantique.

Derrière une couverture toilée du plus bel effet se cache un ouvrage magnifiquement illustré de manière très personnelle (voir nos visuels dans cette news), des textes sublimes et hors-norme (revisiter Alice aux pays des merveilles à la sauce Zack S., c'est quelque chose... de vraiment particulier !) et une aventure singulière et de grande qualité.

La cérémonie des ENnies 2015 (les oscars du JdR) ne s'y est pas trompé en offrant 4 des ses plus prestigieux prix à A Red and Pleasant land. Jugez plutôt :

  • Meilleure aventure (or)
  • Meilleur setting de jeu (or)
  • Meilleure écriture (or)
  • Produit de l'année (argent)

Mouaif...? Vous avez encore un doute ? Et bien voici ce qu'en disent les deux auteurs les plus célèbres des années 2010 aux USA, Monte Cook et Kenneth Hite.

"Il est quasiment impossible de faire quelque chose d'original avec Alice ou Dracula mais Zak S démontre au contraire qu'il est impossible pour lui d'écrire un mauvais livre. Il traine son coté artiste torturé et sa sensibilité de jeu à travers ces deux mythes modernes et il en ressort plus qu'un simple mélange ou collage : c'est la restauration nécromantique d'un cauchemar qui n'a jamais été."
- Kenneth Hite (Qelong, Night's Black Agent)

"Zak n'est pas juste imaginatif, il est aussi audacieux. Ça signifie que même s'il reconnait les valeurs traditionnelles de la fantasy, il n'hésite pas un seul moment à se débarrasser des clichés et des choses insipides."
- Monte Cook (Numenéra)

Plus que quelques heures pour profiter de notre Early Bird qui contient évidemment A Red and Pleasant Land (ainsi que l'aventure offerte Death Frost Doom)... vous savez ce qu'il vous reste à faire si vous souhaitez découvrir le charme particulier de ce supplément !

Bonne soirée à toutes et à tous !

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

308 participants sur le projet

  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 ... 11
Logo PseudoVillePays
chalbosmie l'aiguilleFrance métropolitaine
Jean-francois7933Mortagne du NordFrance métropolitaine
Matthieu12153StrasbourgFrance métropolitaine
Stan TrinityMeyzieuFrance métropolitaine
GonzakedJoinvilleFrance métropolitaine
IdervergamiensFrance métropolitaine
Meud92PARISFrance métropolitaine
AmbrosiosIstresFrance métropolitaine
AegardLyonFrance métropolitaine
Zonamagela regrippièreFrance métropolitaine
ORP Dragon MoucheClamartFrance métropolitaine
Jerome3815Perrigny sur l'OgnonFrance métropolitaine
El MagnificoThouaré sur LoireFrance métropolitaine
Maxence9339BruxellesBelgique
Gobelin pouilleuxGueretFrance métropolitaine
WhidouCaenFrance métropolitaine
NessirVerfeilFrance métropolitaine
Axel853mentonFrance métropolitaine
Claude17852Villers Saint PaulFrance métropolitaine
batroPoussanFrance métropolitaine
ArpharazonLamballeFrance métropolitaine
Céline15352Yverdon-les-BainsSuisse
ScorpinouSaint Pardoux de DroneFrance métropolitaine
parapluieVIGNEUX-SUR-SEINEFrance métropolitaine
RhialtoPALMAS D'AVEYROnFrance métropolitaine
ephanVillelaureFrance métropolitaine
Serge4968MontrougeFrance métropolitaine
BozeNeuves MaisonsFrance métropolitaine
TakaParisFrance métropolitaine
AhuraMazdaFLAVY-LE-MARTELFrance métropolitaine

Ajoutez un commentaire

Vous devez être connecté au site pour pouvoir écrire des commentaires :
Connexion

963 commentaires sur le projet

  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 ... 33

nono29070 a écrit (09/12/2018 12:26)

Des nouvelles de l'impression ?

Skarn Ka a écrit (11/11/2018 01:26)

Chers backers,
Nous touchons au but, comme nous vous l'indiquions dans notre dernière update éditeur : http://www.black-book-editions.fr/news-2103.html.
Merci pour votre patience !

Rui8576 a écrit (31/10/2018 14:26)

Un peu de visibilité sur ce projet?

Kekona a écrit (29/09/2018 22:35)

Espérer le bout du tunnel avant les fêtes, oui / non / meh ? :o

Matthieu12153 a écrit (15/08/2018 18:23)

Bonjour à tous !
Avons-nous une idée d'une date éventuelle de livraison ? :)

jeromeB a écrit (27/07/2018 15:56)

Tous les pdf sont là, ne manque plus guère que l'impression et l'expédition. Ça avance, ça avance !

Le_Puzzle a écrit (01/06/2018 11:37)

@MistoGabz : tu as le .pdf de NSFW dans ta bibliothèque toi ?

MistoGabz a écrit (17/05/2018 08:27)

Autant pour moi plus que A Red Pleasant Land.

MistoGabz a écrit (17/05/2018 08:20)

Nouveau PDF ! Plus que No Salvation for Witches et A Red Pleasant Land ! Bientôt bientôt...

jeromeB a écrit (18/04/2018 16:12)

Il ne manque plus que Vornheim et Red and Pleasant Land, on s'approche de la fin de l'étape pdf. Encore quelques mois et nous aurons nos ouvrages !

Rui8576 a écrit (13/04/2018 15:36)

Merci pour la dernière news c'est top !

Rui8576 a écrit (06/04/2018 12:48)

Une petite news?

jeromeB a écrit (17/03/2018 10:41)

Plus que trois ouvrage si je calcule bien. A un ou deux par mois, le rythme actuel, le dernier pdf devrait être disponible ce printemps. Après viendra le temps de l'impression, post-relecture, et de la livraison. Peu probable cet été, donc plutôt à l'automne.

batro a écrit (15/02/2018 12:56)

@Fabrice : contacte moi, je vais voir ce que je peux faire

batro a écrit (07/02/2018 22:38)

@Fabrice4625 : elles se trouvent à la fin de la version en VO. Il y a deux cartes 'joueurs" des donjons.

batro a écrit (07/02/2018 22:31)

@Yannick : en fait le livre de l'arbitre qui correspond au manuel de base V2 traduit en VF n'est même pas encore paru en VO.
Du coup l'excellentissime guide du MJ V1 peut en partie palier à cette absence.

Yannik10384 a écrit (05/02/2018 09:44)

Bonjour, j'attaque ma lecture de Règles et magie (oui je sais, très tardivement^^) et je découvre en préface qu'il s'agit d'un diptyque, l'autre partie s'appelant Le Livre de l'Arbitre. Le livre de l'arbitre correspond à quoi ? Au guide du mj qu'on a débloqué en trois parties ?

MASTER a écrit (25/01/2018 22:59)

La news est arrivée hier ..

Padawan Du JdR a écrit (25/01/2018 15:56)

Si tu suis les affaires de la boite, les sorties prioritaires sont les projets les plus en retard avec PN2 et H&D principalement.
Pour les projets avec peu de bouquin il y a des chances de les voir aussi arriver peu de temps après comme le COF Compagnon.

Donc clairement LOTFP ne va pas sortir tout de suite, en 2018 ça sera bon normalement mais faudra attendre.
Il y a des chances que ça sorte avant l'été, tout dépend du nombre de personne sacrifiée sur l'autel des lamentations. ;)

Antyova a écrit (23/01/2018 11:51)

Re-Bonjour (c'est encore moi)!
Vous savez, même si les nouvelles ne sont pas bonnes, vous pouvez nous le dire. Nous sommes, pour la plupart, des adultes réfléchis et si vous nous dites que pour les raisons A, B et C le projet aura un an de retard (chiffre lancé au hasard), je pense que personne ne va se rouler par terre en hurlant. En tout cas pas trop ouvertement (on aurait trop honte, donc on ferait ça dans un coin de notre salon, rideaux fermés). ^^

Antyova a écrit (18/01/2018 10:46)

Bonjour!
Je ne doute pas que le projet avance bien et que vous devez être très très occupés, mais une petite news serait la bienvenue ^^
La dernière date du 24 octobre, ça commence à faire loin ;)
Merci et Bonne Année!

Florent9983 a écrit (04/01/2018 17:06)

Bonjour, est il possible d'acheter les PDF sortie?

jeromeB a écrit (24/12/2017 12:42)

Parce que j'ai hâte de recevoir Red and pleasant land, Vornheim et Maze of the blue medusa ! Ce sont quand même les suppléments qui m'ont vendus le projet.

jeromeB a écrit (24/12/2017 12:40)

Deux mois sans news ni nouveau pdf. Espérons que ce sont les fêtes de fin d'année et la sortie plus ou mins imminente de PN2 qui expliquent cela.

Dom Delhaye a écrit (09/12/2017 11:47)

Pharaon exige votre présence !

https://fr.ulule.com/aegyptus/

jeromeB a écrit (24/11/2017 06:40)

La fin du mois approche, et peut-être avec elle un nouveau supplément, non ?

Ragnar a écrit (30/10/2017 15:03)

Encore six suppléments... outch, il va VRAIMENT falloir être patient :-(

herdam a écrit (24/10/2017 22:48)

Y aura-t-il des plans pour Death Frost Doom pour les joueurs?

jeromeB a écrit (24/10/2017 16:36)

Death Frost Doom est arrivé. C'est le troisième pdf finalisé, il en reste encore six. Donc il va falloir être patient mais au moins nous avons de la lecture pour nous faire patienter.

Balsa a écrit (24/10/2017 15:56)

Ce sera vraisemblablement début 2018, vu l'attente du lancement de l'impression de PN2 (qui semble avoir pris du retard pour un re-maquettage d'un livre), qui passe avant H&D, et puis... je ne sais pas ce qui sera dans la suite... mais Lamentations ne sera pas pour tout de suite. Sauf s'ils lancent plusieurs projets d'impression, mais je ne sais pas comment s'organise une imprimerie. En tout cas cette option ne paraissait pas envisageable d'après ce que j'ai compris.

  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 ... 33
308 participants
54 800€
sur un objectif de 5 000€ (soit 1 096%)
Projet terminé
Période de participation :
du 30/01/2017 20:00 au 13/02/2017 23:59
Black Book Éditions
Lyon, FRANCE
infos@black-book-editions.fr
www.black-book-editions.fr

Sélectionnez une contrepartie

51pour 1€

Offre n°0 : Offre à 1¤

Pour ceux qui veulent ne prendre que des options, l'Offre à 1¤ débloque les frais de port nécessaires à l'envoi des options sélectionnées par ailleurs.

62pour 45€

Offre n°1 OSR : Boîte Collector Lamentations of the Flame Princess

1 exemplaire de la Boîte Collector Lamentations of the Flame Princess (papier + PDF) + cadeaux

179 / 178pour 85€

Offre n°2 Early Bird : Boîte Collector Lamentations + A Red and Pleasant Land + Death Frost Doom offert [Offre limitée jusqu'au mardi 31/01 à 23h59]

1 exemplaire de la Boîte Collector Lamentations of the Flame Princess, du supplément A Red and Pleasant Land et de l'aventure offerte Death Frost Doom (papier + PDF) + cadeaux

27pour 153€

Offre boutique

PRIX : 136,50 ¤ HT. Uniquement valable pour les magasins spécialisés France et Zone UE1 (numéro de SIRET obligatoire). 3 x la Boîte Collector Lamentations of the Flame Princess et 3 x le supplément A Red and Pleasant Land + 3 x cadeaux