This War of Mine - Journaux de Guerre : Mémoires de la Cité en Ruine

En quelques mots : Le soleil est sur le point de se coucher, et avec lui disparaît la menace des tirs de snipers pour ceux qui sont assez fous ou désespérés pour mettre le nez hors de leur refuge. Cependant, la nuit n’apporte guère de réconfort. Le peu de vivres que nous sommes parvenus à rassembler fait de nous une cible potentielle pour les bandits de la pire espèce qui rôdent dans les rues…
Nous sommes un petit groupe, mais nous nous en sortons. En ce moment même, les plus forts d’entre nous se préparent à sortir sous couvert de l’obscurité pour chercher de la nourriture et d’autres matériaux indispensables. Les autres se reposent et se préparent à une nouvelle journée de guerre… Un jour de plus où nous devrons lutter pour notre survie.
Survivre à la guerre, est-ce une victoire ? Tout dépend de ce que vous devenez…

La guerre ne connaît jamais de fin. Ses victimes se comptent par milliers, et chaque jour nous perdons un peu plus espoir… La nourriture se fait rare et notre abri tombe en ruines. Pourtant, nous continuons de nous battre.

On croise de nouveaux visages à travers la ville : certains amicaux, sur le marché improvisé ou dans les maisons voisines, et d’autres hostiles à la nuit tombée. Ceux-là brandissent des lampes-torches aveuglantes, des gourdins et des couteaux.

Nous cherchons de nouveaux passages à travers les ruines – parfois même sous la terre – afin d’éviter les balles des tireurs embusqués et de ramasser tout ce qui pourrait avoir de la valeur. Le butin est toujours maigre.

Pourtant, nous continuons de nous battre. Nous n’avons pas d’autre choix.