Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

[Shadowrun] Actualité des gammes VO & VF (Tableau à jour page 1) 2063

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Shadowrun

avatar

il faudrait quand même que je me plonge dans Anarchy un de ces jours ... oui je sais, ça veut dire que ça va me pousser à acheter du SR ... cool

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Pretre
avatar

je vais le redire ici : je suis ravi pour mon MJ (et donc pour nous) ! mort de rire

Un tel suivi en français d'une gamme pléthorique, c'est pas le plus répandu sur le marché: conclusion, c'est visiblement une bonne tactique pour des fans absolus d'un jdr que d'infiltrer une boite d'édition: t'es sûr d'avoir du suivi ! clin d'oeil

(ou pour des fans d'un jdr de fonder leur boite d'édition...)

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Sir Elrond
  • et
  • Skarn Ka
avatar
alanthyr

Anarchy c'est bon !! Mangez en !

avatar

Un tel suivi en français d'une gamme pléthorique, c'est pas le plus répandu sur le marché: conclusion, c'est visiblement une bonne tactique pour des fans absolus d'un jdr que d'infiltrer une boite d'édition: t'es sûr d'avoir du suivi ! clin d'oeil

(ou pour des fans d'un jdr de fonder leur boite d'édition...)

Griffesapin

Ça c'est certain !

avatar
Griffesapin

La conspiration Shadowrun était déjà dévoilée ici. clin d'oeil

avatar

Alors moi je veux quand même féliciter BBE pour une fois.
Même si mon porte monnaie aime pas ( encore).
D'habitude, sur SR4A et SR5 , pas de supplément scénario ( peu ) sont traduits donc j'achète pas mal de VO.
ET là bas voilà.... et en plus avec du détail en plus. Merci à vous .
ET mon banquier vous aime encore moins ( enfin sauf si un jour je lui demande si il fait du JDR)

avatar
atigrou

c'est interdit par la législation française sur le prix unique du livre (hors prix de lancement, mais ce n'est pas le cas ici). plaisantin

avatar
Griffesapin

Shadowrun a été la 1ère grosse licence internationale de BBE, c'est pas pour rien. plaisantin

avatar

@Skarn Ka Vous avez des infos sur la possibilité de la pod pour la gamme Shadowrun héritage?

avatar

Pas du JDR mais presque : sur gog, il y a Shadowrun Trilogy gratuit !

ça se passe ICI

Ce message a reçu 1 réponse de
  • gaelleforgeron
avatar

Bon visionnage : Shadowrun V6

je vais être clair, vu le temps imparti, il m'était impossible de faire un tour détaillé des règles et de la création de perso. J'espère pouvoir développer plus dans d'autres vidéos mais en tout cas j'ai adoré l'univers, lire ces ouvrages et en parler.
Encore merci à Belaran pour l'aide, je reviendrai vers vous pour la suite avec plaisir.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Hamself
avatar
Le Clug

dommage que les deux autres soient pas traduit en vf

avatar
Le Clug

C'est sympa d'avoir l'avis de quelqu'un qui ose se lancer dans la lecture de cette sixième édition sans s'arrêter aux clichés véhiculés par Shadowrun mais sans les esquiver non plus. Ça permet de remettre quelques préjugés à leur juste place.

Merci pour cette critique.

avatar

Bonjour à tous,

Premièrement, merci pour ce récap en 1ère page. Quelle ne fut pas ma surprise lorsque je me suis rendu compte qu'il était actuellement à jour!

Deuxiemement, je compte me lancer dans une campagne Shadowrun 5. J'ai déjà les PDFs en VO, mais je me dis que je pourrais peut-être aussi obtenir les PDFs en FR, surtout que la plupart de mes joueurs ne sont pas anglophones.

Aussi: est-ce que vous savez s'il est encore possible d'espérer une sortie de RIGGER 5 en FR dans un avenir proche (1 à 2 ans)? J'ai l'impression que c'est vraiment LE livre qu'on veut aussi avoir en FR. Et vu que je risque d'avoir des Riggers dans mes joueurs, ils devront peut-être lire (plutôt survoler, histoire de trouver quelques équipements, attributs ou véhicules) ce livre en anglais s'il n'est pas traduit... Et si c'est de l'anglais, je vais devoir être systématiquement être derrière eux à tout traduire.

Il y a bien aussi Better Than Bad et Howling Shadows qui seraient interressants en FR, mais ce sont plus des livres destinés au MJ et non aux PJs j'ai l'impression.

Merci

Ce message a reçu 1 réponse de
  • UneVoix
avatar
HySlagh

BBE ne traduira plus de suppléments SR5.

avatar

Bonjour à tous,

[...]

Aussi: est-ce que vous savez s'il est encore possible d'espérer une sortie de RIGGER 5 en FR dans un avenir proche (1 à 2 ans)? J'ai l'impression que c'est vraiment LE livre qu'on veut aussi avoir en FR. Et vu que je risque d'avoir des Riggers dans mes joueurs, ils devront peut-être lire (plutôt survoler, histoire de trouver quelques équipements, attributs ou véhicules) ce livre en anglais s'il n'est pas traduit... Et si c'est de l'anglais, je vais devoir être systématiquement être derrière eux à tout traduire.

Je ne suis pas dans le secret des dieux, mais la réponse est certainement "Non". A moins d'une traduction amateure (que ce soit de OP2.0 ou autres), il n'y aura plus de sorties officielles de supplément SR1 à SR5. Ceci dit Double Clutch, le livre des riggers de SR6 le sera certainement.

Il y a bien aussi Better Than Bad et Howling Shadows qui seraient interressants en FR, mais ce sont plus des livres destinés au MJ et non aux PJs j'ai l'impression.

Idem ici. Toutefois je dirait que certaines sections de Better than Bad sont accessibles au joueurs, surtout les section sur le Robinisme et les raison qui motive de tels runners. Howling Shadows est vraiment un supplément pour meneurs, ou un spécialiste en parazoologie.

Merci

HySlagh
Ce message a reçu 1 réponse de
  • HySlagh
avatar
Andre

Merci UneVoix et Andre pour vos réponses.

Je pense jeter un oeil à la V6 finalement, je regarderais la vidéo que j'ai vu plus haut dans le fil de la conversation pour me faire un avis.

Si la V6 ne me convainc pas, je garderais la V5 et traduirais RIGGER 5 à mes joueurs s'il le faut.

Encore merci

avatar

Premièrement, merci pour ce récap en 1ère page. Quelle ne fut pas ma surprise lorsque je me suis rendu compte qu'il était actuellement à jour!

HySlagh

Avec plaisir, je le tiens religieusement à jour content

avatar

Dans le planning vo il y a pas mal de source book et de scénarios. Ça augure du meilleur pour la suite!

avatar

Je sais aps si la question à déjà été posé. Mais vous pensez que Chicago Chaos pour Shadowrun Anarchy sera traduit ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Carmody