Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

[tableau des sortie Vo/Vf] le tableau est de retour 2006

Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®

avatar

Vous savez qu'on parle des sorties ici ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • alanthyr
avatar
Evensnalgonel

oui oui ... on papote en les attendant clin d'oeil

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Evensnalgonel
avatar
alanthyr

Non ! On arrête tout de suite. Si vous n'avez rien à dire sur un sujet, vous ne dite rien, c'est simple.

La suite je zappe !

avatar

ok mort de rire

avatar

On a une date pour la sortie mondiale du supplément Magic consacré aux Forgotten Realms : 23 juillet

https://www.polygon.com/22424684/dungeons-dragons-magic-the-gathering-crossover-set-preview-cards

Ce message a reçu 1 réponse de
  • alanthyr
avatar
Nioux

Sauf que ce n'est pas du JDR mais du JDC clin d'oeil

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Nioux
avatar
alanthyr

Mais vu le peu de nouveautés, faute de grives... clin d'oeil

Mais oui, je me suis demandé si ça pouvait rentrer dans ce tableau, à voir.

EDIT : j'ai remis la news dans ce fil : forums.php?topic_id=17825

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Federico67
avatar
Nioux

J'ai envie de dire non...

J'ai même envie de dire que c'est le Mal ! (pour ceux qui aiment le jdr en tout cas)

avatar
alanthyr

:what: hé ! mais...
il y a de noté loup garou dans les monstres et l'on sait que normalement c'est werewolf pour loup garou , si on ajoute à cela le retour
d'Harkon lukas:
est ce que cela signifie le retour officiel des Muloups en 5th ?
est ce que cela signifie que WOTC laisse tomber l'ancien terme de wolfwere (muloup) et adopte celui de loup garou à la place ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • alanthyr
avatar
Griffesapin

ou que WotC s'entraîne à faire de la traduction française ? mort de rire

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Griffesapin
avatar
alanthyr

mais d'un autre côté il n'y a que Wereraven dans les "w" ... :saispas:

WOTC va peut être traduire loup garou par ... loup garou :lol: à la place de werewolf

Ce message a reçu 2 réponses de
  • alanthyr
  • et
  • flyingwerewolf
avatar
Griffesapin

C'était un clien d'oeil par rapport au fait que WotC fait directement la traduction de la version italienne clin d'oeil
Donc j'ai voulu y voir un signe mort de rire

avatar

Ben tiens un autre signe : Eye and Hand of Vecna

Pourquoi sortir ça si ce n'est pour nous ressortir Vecna Lives ! ? moqueur

[il voit du Greyhawk partout mais il se soigne ange]

avatar

Alors cest quoi la suite ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • alanthyr
avatar
Roudinesco

en VO ou VF ?

avatar
Griffesapin

perso je serais deçu si c'était le cas

ma meute est anglophone plaisantin

avatar

C'est la mort

Ce message a reçu 1 réponse de
  • alanthyr
avatar
Roudinesco

de ?

avatar

Là, il n'y a pas d'info de sortie VF, que des conjectures. Roliste avait prévenu à demi-mot qu'il fallait être patient.

Cote WOTC, il y a quelques infos sur la reprise de la gestion qui était confié à GF9 (recrutement interne pour gestion multilingue, marché international, chiffres très bon sur le hors US même s'il reste minoritaire par rapport au marché US, .. .).

WOTC prépare la fin de contrat avec GF9 et la reprise de la gestion en interne du hors V.O.

S'il y a une sortie VF avant 2022, je serais étonné. (Il s'était dit que les contes du portail béant était sorti car ils étaient très avancé et qu'il fallait écouler le stock, mais je n'ai aucune idée de la véracité de l'info).

avatar

Donc ce qui, sur le tableau, est signalé comme :

  • Bleu = Produit sorti en Vo prochainement traduit en Vf

En fait ce ne sera pas pour cette année ?

  • Icewind Dale - Rime of the Frostmaiden
  • Out of the Abyss
  • Tasha's Cauldron of Everything
  • Volo's Guide to Monsters
Ce message a reçu 1 réponse de
  • Corvus