Félicitations, Black Book Editions !!! 30

Félicitations pour les hommes en noir ! Encore merci beaucoup pour tout votre travail et Champomy pour tout le monde !!

Piscine de Champomy même !

Je surfais négligemment hier sur le site du grog, et notamment les statistiques quand ça m'a frappé : Black Book a officiellement dépassé Jeux Descartes en nombre de publications, et devient de ce fait le premier éditeur francophone de jeux de rôles de tous les temps !!!

Impressionnant !

Bravo à vous !

Sherinford

Merci à tout le monde !

Honnêtement, cela me paraît fou. J'ai l'impression que Jeux Descartes a publié tellement de choses à l'époque... peut-être qu'on ne parle ici que des sorties fichées sur le Grog. Du coup, peut-être de large pans des publications Jeux Descartes ne sont pas fichées, ce qui explique qu'on soit passer devant ?

Quoi qu'il en soit, s'approcher près de JD, c'est déjà formidable. Merci encore à tout le monde, notamment à tous les fidèles qui nous accompagnent depuis si longtemps !

Je ne crois pas que le grog soit en retard sur le fichage des produits de Jeux Descartes. Au contraire, il manque peut-être quelques scénarios et ouvrages pour Pathfinder, notamment en français...

Par contre, vous avez été crédité par erreur (je crois) d'un produit D&D 5 : le donjon du mage dément... Sauf erreur, c'est toujours Gale Force Nine qui est éditeur, pour cette gamme...

C'est normal le 1er jdr en français date de 1983. Donc avant cela c'était difficile d'éditer du jdr françaispuique Descartes était uniquement importateur et distributeur.

Et traducteur. Dès 1979/1980 Descarte fournissait une traduction non officielle avec l'achat de la VO.

Mais c'est vrai qu'au tout début on y trouvait plus des wargames, des jeux de société et des puzzles et casse-têtes.

Mea culpa, j'ai associé la fiche à Black Book par habitude, mais c'est effectivement GF9 qui doit être mentionné en tant qu'éditeur,

C'est corrigé

Concernant les publications Pathfinder, toute la VF doit être fichée à l'exception du Règne de l'Hiver que je n'ai toujours pas trouvé le temps de ficher et des modules FreeRPG Day traduits (Nous gobelins etc.) . Si vous repérez un ouvrage manquant n'hésitez pas à nous en proposer la fiche (ou au moins à me signaler son absence que je l'ajoute à ma todo list).

Ce ne devait pas être dans toute les boites vo parce-qu'aucun de ceux qui jouaient à D&D avec moi en 1980-83 ou Ad&D n'ont vu passer de traduction vf avant la vf de la boite rouge. Par contre les wargames que jachetais au Relais Descartes d'Orléans à la même époque avait des traductions, souvent très mauvaises et bourrés d'erreurs donc inutiles, dedans.

Personnellement, nous allions, mon frère et moi, au Descartes de la Rue des Écoles à Paris, en face de la Sorbonne.

C'est bien vers ce Descarte là que mes pensées (et mes pas) se dirigeaient...