Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

Adventures In Middle Earth (l'anneau unique version DD5) en VF ? 11

Forums > Communauté > Actualité JdR

avatar

je suis à la recherche d'info sur une éventuelle traduction de la gamme AIME en Vf.

AIME se veut la version DD5 (ou H&D ou Dragons...) de The One Ring (l'Anneau Unique jdr de Edge en vf).

il est prévu de convertir la gamme OR en AIME mais qu'en est-il d'une traduction d'AIME en Français?

A part une trace lointaine lors d'un interview d'un membre d'Edge france, je n'ai rien trouvé sur une VF d'AIME...

avatar

Dans cette vidéo, qui date du Festival des Jeux à Cannes de 2017, il y a une interview de BBE avec Edge, ceux qui éditent L'Anneau Unique.

https://www.youtube.com/watch?v=kbSAd5YyZCk

Cette vidéo date de la période où la rumeur d'une édition en VF de D&D5 faisait le tour, et où on ne connaissait pas encore le mystérieux éditeur qui traduirait cette VF (maintenant on sait). A partir de 4:47 jusqu'à 5:55 de la vidéo, il est parlé de la VF de D&D5, et justement du fait qu'Edge ferait peut-être une traduction de la version OGL5 de L'Anneeau Unique (à part Adventure in Middle Earth, je ne vois pas de quel autre jeu il parle) si D&D5 est traduit en VF.

Maintenant que c'est le cas, j'aimerai aussi avoir des nouvelles sur une éventuelle VF de Adventure in Middle Earth, si c'est toujours en projet ou non.

avatar

Maintenant que c'est le cas, j'aimerai aussi avoir des nouvelles sur une éventuelle VF de Adventure in Middle Earth, si c'est toujours en projet ou non.

Kendar Varnor

+1

avatar

Voir le dernier post de Pierrick en bas de la page 7 de la discussion (ca date du 13/11) : AiME Edge

avatar

Si je ne me trompe pas, il y a un article là-dessus dans le Jdr magazine n° 38 de cet été. Ils confirment l'info tout en signalant qu'aucune date n'a été avancée par Edge...

avatar

sur le site d'Edge, rubrique calendrier projet, visiblement il n'y a rien pour 2018.

rien d'acté, ni de prévu pour AIME VF.

en tout cas visisblement.

avatar

(suite à contact par mail avec EDGE)

pour avoir des infos sur la VF à venir d'Adventures in Middle Earth , la version DD5 de l'Anneau Unique, on peut trouver des infos ici:

http://www.edgeent.fr/consulter_le_message/127434-le_jdr_lanneau_unique_et_aime_ou_en_est_on-149102

avatar

(suite à contact par mail avec EDGE)

pour avoir des infos sur la VF à venir d'Adventures in Middle Earth , la version DD5 de l'Anneau Unique, on peut trouver des infos ici:

http://www.edgeent.fr/consulter_le_message/127434-le_jdr_lanneau_unique_et_aime_ou_en_est_on-149102

Griffesapin

tu as fait un post dans le forum (en lien) disant qu il y avait une traduction fanmade.d aventures in middle earth. Peux tu stp nous faire un lien direct vers cette traduction fan-made ?

avatar

relis ma phrase:

"pour info concernant le SRD DD5 nécessaire pour jouer à AIME: il est traduit par la communauté avec de nombreux ajouts sur le site http://www.aidedd.org/ ."

je parle du SRD DD( pas d'AIME, je ne sais pas quoi de te dire de plus...

autrement peut être? bon ok.

dans AIME , tu n'as pas les règles de DD5.

si tu veux ces regles traduites = DD5 en vf (BBE) ou H&D (BBE) ou DRAGONS (AGATE) ou recuperer la traduction des Basic rules et du SRD sur le site Aidedd.

mieux ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Kyle_05
avatar
Griffesapin

Comme tu l as compris, je croyais que tu parlais des scenar et contexte , autant pour moi ^^

avatar

Adventure in Middle Earth sort aujourd'hui en VF.

http://www.edgeent.fr/jeux/collection/aventures_en_terre_du_milieu