Adventures in Middle-Earth 11

Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®

avatar

Il y a/aura une traduction de AiME ?

avatar

Oui par Edge

avatar

Maintenant que j'ai vendu ma gamme Anneau Unique, je vais peut être regarder ce que ça donne tout ça...

avatar

Bonjour, juste pour signaler à ceux que cela interesse j'ai fait une petite fiche automatisée pour AIME, elle n'est pas définitive, mais j'ai automatisé certains calculs

Aides de jeu

Au plaisir de vous lire

avatar

Un grand merci pour le partage content

avatar

Merci content

il ne manque que la VF maintenant que l'on a les feuilles de perso.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Laurendi
avatar
Griffesapin

En 9 mois, le bébé doit être presque à terme mort de rire

avatar

La traduction des livres de AiME (le player guide et le loremaster, équivalent du PHB et DMG) sont finis de traduire et de relire. Y'a un petit délai à cause de la gamme de l'Anneau Unique qui est venu s'intercaler et qui a ralenti le tout (c'est la même team ou presque).

Reste à voir pour la suite, mais ca sera pas dans les 2-3 prochains mois. Patience !

avatar

Bonjour,

Nouvelle version, quelques erreurs étaient passées à l'as. J'ai également protégé les cellules qui ne doivent pas changer pour les manipulations maladroites.

J'ai oublié de préciser deux choses, d'abord que je ne suis pas à l'origine de la feuille mais que je m'en suis servis de modèle. Quand aux termes employés, j'ai essayé de faire en sorte qu'ils collent le plus possible aux livres (j'ai profité d'avoir le livre de l'Anneau Unique en français si je n'étais pas sur du terme).

Pour DD5, j'ai fait une autre feuille à partir de cette base, je vous la soumettrais bientôt.

Epi

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Griffesapin
avatar
epimondix

un grand merci à toi

j'attends ta feuille pour dd5 clin d'oeil

avatar

Bonjour, nouvelle version de la feuille de personnage, gérant la maitrise des armes correctement.

Pour bientôt (1d4+2 semaines à vu de nez):

  • une liste des régions en français (le temps de compiler celles des différents livres sortis et de trouver leur traduction.
  • Une aide de jeu résumant les règles du voyage

https://aventuresenterredumilieu.wordpress.com/aides-de-jeu/

Bonne lecture