OSR en vf: tant qu'à transmettre la flamme, autant le faire avec une vieille torche 38

Forums > Jeux de rôle > Archéorôlie

avatar

Bonjour à tous/toutes,
j'ouvre un topic pour permettre aux curieux et/ou amoureux de l'ancien temps du JDR de trouver de quoi étancher leur soif.
je laisse à d'autres le soin de compléter cette liste de ressources de l'OSR en français.

L'objectif de ce fil n'est pas de discuter/philosopher sur l'OSR (il y a déjà des topics ouverts pour cela) mais de lister les ressources en français clin d'oeil


d'abord l'incontournable site du Donjon du Dragon (DDD): c'est un site communautaire et participatif qui a pour but de rassembler les ouvrages des anciennes éditions de Donjons & Dragons et des règles Avancées de Donjons & Dragons en version française (OD&D à AD&D2.5).
http://www.donjondudragon.fr/


En JDR Français, néo-retro & autres clones:


Aventures fantastiques (v1.77) par Nicolas « Snorri » Dessaux.
http://hobgoblin.fr/aventures-fantastiques/
Épées & Sorcellerie (v2) par Nicolas « Snorri » Dessaux.
http://hobgoblin.fr/epees-sorcellerie-2/


OSRIC, intégralement traduite par Emmanuel Brunet (+400p! grâce lui soit rendu !)
http://www.knights-n-knaves.com/osric/
dispo sur lulu.com en impression à la demande


Portes, Monstres & Trésors(v2) Une adaptation du jeu Labyrinth Lord de Daniel Proctor, par James "Arasmo" Manez
https://le-scriptorium.fr/portes-monstr ... mat-roman/
dispo sur amazon en impression à la demande


PMT : Règles Avancées une adaptation du contenu libre de Labyrinth Lord et de son supplément Advanced Edition Companion, avec quelques options et du matériel inspiré des jeux OSRIC et Dark Dungeons.
https://le-scriptorium.fr/portes-monstr ... -avancees/
dispo sur amazon et lulu.com en impression à la demande

avatar

OpenQuest (v2) le systeme Runequest revu par Newt Newport et traduit par James "Arasmo" Manez.

https://d100.fr/jeux/openquest/

dispo sur lulu.com en impression à la demande

avatar

L'objectif de ce fil n'est pas de discuter/philosopher sur l'OSR (il y a déjà des topics ouverts pour cela) mais de lister les ressources en français clin d'oeil

Euh, désolé j'ai pas trouvé... et je voulais en savoir plus sur OSRIC, je connais pas trop...

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Christophe12004
avatar
Boze

Remise à niveau de add1, les 3 volumes en un seul pdf, chapitres plus clairs et mieux agencés, nombreux exemples.. bref belle remise en forme..

Par contre je ne pense pas qu'il y ait des changements niveau règles

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Boze
avatar

Sinon en payant, pits and perils vf du grümph, excellent!

produit.php?id=4888

avatar
Christophe12004

Mais genre, je prends un module ADD1, je peux le jouer avec les règles d'OSRIC direct ?

Et genre on peut jouer en plus avec l'UA ?

Désolé si c'est des questions cons, je me penche seulement sur le sujet de l'OSR !

avatar

Mais genre, je prends un module ADD1, je peux le jouer avec les règles d'OSRIC direct ?

OUI.

Et genre on peut jouer en plus avec l'UA ?

OUI mais ca va te déséquilibrer les classes car l'UA add1 c'est trop fort pour les nouvelles classes par rapport aux anciennes mais tant que tout le monde s'amuse (sauf les monstres^^)...

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Boze
avatar
Griffesapin

Oki, super,

merci ! content

avatar

Lamentations of the flame princess peut en faire partie ?

avatar

C'en est. Tu peux rajouter les Catacombes de la Ville Morte aussi.

avatar

Il existe une version fr d'osric gratuite en pdf

Nb: j'avais pas vu le début du post! mort de rire moqueur

avatar

L'objectif de ce fil n'est pas de discuter/philosopher sur l'OSR (il y a déjà des topics ouverts pour cela) mais de lister les ressources en français clin d'oeil

Je fais mon autopub avec :

Rien à voir avec D&D, mais c'est de l'OSR quand même ! A ce jour :

  • la VF du Système 4C (rétroclone d'un jeu de super-héros de 1983 avec mutant griffu et araignée radioactive) et un mini-supplément
  • un kit de découverte pour ZeFRS - Aventures Cimmériennes (rétroclone d'un jeu de sabre et sorcellerie de 1985 impliquant un barbare cimmérien devenant roi d'Aquilonie).

Et à venir, d'autres rétrocloneries en VF : Delving Deeper, Critique Rencontre et un clone cthulhien (possiblement nommé OpenCraft)

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Griffesapin
avatar

Je pense que ça n'a pas été mentionné (désolé dans le cas contraire) :

  • Chroniques Oubliées Fantasy, avec le chapitre OSR du compagnon
avatar
OSR

j'attendais ton feu vert sur ZeFRS - Aventures Cimmériennes -version complète/finale pour mettre le lien clin d'oeil

avatar

Dungeonslayers 4

https://dungeonslayers.wordpress.com/telecharger/

avatar

j'attendais ton feu vert sur ZeFRS - Aventures Cimmériennes -version complète/finale pour mettre le lien clin d'oeil

Griffesapin

La version de découverte est finale / complète ! cool

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Griffesapin
avatar
OSR

je sais : je l'ai moqueur

je parlais du livre de base "ma bible jdr conanesque en devenir " qui n'est pas encore finalisé

avatar

Une question aux amateurs d'OSR, Old Scholl Essentials allant bénéficier d'une PP Ulule fin mai.

Vers quoi va votre préférence : OSRIC ou OSE ?

avatar

Une question aux amateurs d'OSR, Old Scholl Essentials allant bénéficier d'une PP Ulule fin mai.

Vers quoi va votre préférence : OSRIC ou OSE ?

Boze

Ceci n'est pas le bon fil de discussion cool

....

L'objectif de ce fil n'est pas de discuter/philosopher sur l'OSR (il y a déjà des topics ouverts pour cela) mais de lister les ressources en français clin d'oeil

....

Griffesapin

avatar

Into the Odd chez XII Singes

Maze Rats chez XII Singes

Dungeon Crawl Classics chez Akileos

Bientôt Macchiato Monster

Coureurs d'orage

J'en oublis surement.

Archéorôlie

Parce que les jeux sont éternels et que même 30 ans après on peut encore y jouer. Venez nous raconter comme c'était mieux avant ! clin d'oeil