Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

[Savage Worlds] Beasts & Barbarians - Créatures des Dominions 7

Forums > Jeux de rôle > Errata

avatar

Hello,

Pour les erratas, merci d'utiliser la google sheet !

avatar

merci, bon c'est parti plaisantin

avatar

Hello !

Avant de tomber sur ce fil je m'étais préparé une liste des coquilles que j'ai pu repérer dans ce Livre et la voici en Google Doc pour le coup ... ^^ (j'ai activé les commentaires).

Besoin que je reverse dans la G.Sheet cité plus haut ou c'est exploitable ?

Maedh

avatar

content merci à toi, mais il faudrait le reverser dans la Google sheet stp pour des raisons pratiques.

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Maedh
  • et
  • Maedh
avatar
Grand Strateger

Dammit je m'en doutais ! joyeux

Ca va prendre un peu de temps mais on va faire comme ça alors ... :p

avatar
Grand Strateger

Bon bah ayé, j'ai tout transvasé dans le GSheet ! content
(Pour ce volume uniquement ... :p)

J'attire votre attention sur l'utilisation inappropriée du terme "Cannibale" (p125 & 130).
La faute est dans la VO à la base.

Un Cannibale est un être qui se nourrit de ceux de son espèce (les Pygmées vis à vis des Caldéiens typiquement). Hors il est présentement utilisé pour des Diablotins et des Hommes-Poissons dans le but d'expliquer qu'ils se nourrissent d'êtres humains (ou peut-être de viande au sens large) et pas qu'ils se mangent entre eux.
Il serait donc plus judicieux/approprié de les qualifier de Carnivores (toutes viandes), Carnassier (viande chassée eux-même, en opposition aux Charognards) ou d'Anthropophages si la viande humaine est leur régime de prédilection. content

Autre remarque :
D'une manière générale, l'ordre des Handicaps/Atouts/Equipements est l'ordre alphabétique présenté dans la VO.
Sauf pour les Attributs où l'ont passe bien de Ag/Sm/Sp/Str/Vig à Agi/Âme/For/Int/Vig ...
Exemple p9 : Femme Caudru
Compétences : Combat d8, Persuasion d10, Discrétion d6, Réseaux d8
VO : Fighting d8, Persuasion d10, Stealth d6, Streetwise d8

Voilàààà ^^
Maedh'

avatar

Un autre truc que j'avais loupé : l'oubli du titre du scénario pour le Moloke-Tanu (p41).
Ca m'avais paru bizarre à la première lecture, mais avec la VO sous les yeux je comprends mieux joyeux

Scenario — Hunter’s Moon.

Je rajoute au GSheet.
:)