Star trek 942

Command ou Operation Division ! Pourquoi ? Tout simplement parce que j'en ai envie !

Moi je vote pour Mon Petit Poney rejoint la fédération, juste parce que ça manque de bourrin ce jeu... lol

Très franchement, pour paraphraser une pub, je prends tout ^^

(j'ai vraiment pas d'avis sur la question)

Tout pareil... A la vérité, je prend tous ce qu'il y aura à prendre. Certainement une frustration de ne pas avoir eu de Star Trek RPG en français plus tôt...

en toute logique ca doit suivre la sortie US, donc command division. Faut poser la question sur facebook mais ca me semble logique. Le probleme c'est les délais, il faudrait pas trop prendre de retard, de plus il faut miser sur l'engouement de départ, rien ne dit qu'il sera aussi fort dans 6 mois.

Modiphius annonce le Sciences Division en pdf et en print pour le 19 février.

[Edit de la date]

Pour les 3 Divisions, soyons fous et rêvons le suivi qui tue : la Division Commandement en Avril-Mai, la Division des Operations en Septembre et la Division des Sciences pour Nowel. Comme ça, le triptyque Division est traité fin 2019 et on attend sereinement février 2020 avec le Quadrant Alpha ! 😆

OK, donc vous faites du STA en période Kirk...

Vos potes connaissent par coeur les épisodes.

Oui mais... ceux-là aussi ?

https://www.startrekcontinues.com/episodes.html

(y'a même les scripts dans la section download)

Oui je sais c'est du fan movie et ça peut choquer même si c'est pas si mal que ça. Mais bon, ce sont les trâmes d'histoire qui comptent non ?

Ca a l'air mieux que Discovery en fait

La S02 commence pas mal je trouve. L'Ange est si évident que cela ne peut pas être ça, surtout avec la 31 dans le coup...

Aujourd'hui c'est le Jour de la Moisson...

Parce que le JdR c'est quand même les aventures, voilà de pas moins de 3 Missions Compendium soit 12 aventures d'un gentil monsieur qui a ouvert un patreon et qui pond de l'aventure comme un métronome.

Pandora's Box

Hurricane

Andromeda

Et pour le digestif, une petite stand-alone du même.

Et sinon, qui s'occupe de la traduction de toutes ces petites choses ?

Ca commence à en faire pas mal non ?

AAP a déjà reçu ses exemplaires (et a posté une photo sur Facebook). Donc c'est confirmé pour début février !! Ça fait plaisir

kyin

Tu es sur de ca, ma commande chez Philibert a pas bougé ?

J'adorerais que ces scénarios soient traduits... Mais ce n'est pas de mon niveau.

En outre, je me demande si ce serait bien légal... L'auteur serait-il d'accord ? Il demande une rémunération pour son travail (Patreon), et la traduction devrait donc également être payante et qu'une part lui en revienne de droit.

En fait, excusez moi de faire mon paladin de starfleet, mais je me demande même si c'est bien légal de diffuser les VO ici...

Ou sinon il y a aussi ça :

https://www.youtube.com/watch?v=1W1_8IV8uhA

Le fan film qui faisait tellement peur à CBS (vrais timeline, vrais acteurs originaux, vrais cohérence du background, bref le contraire de Dyscovery ...) qu'ils ont essayaient par tout les moyens de l'empêcher tellement il redoutaient la concurrence qu'il aurait pu faire lors de la sortie de la 1ere saison de Discovery !

Et encore là c'est que le prélude, le vrais film rentre juste en production !

Heureusement pour une fois JJ Abrams a eu une vrais réaction de fan et à convaincu les mous du bulbe de CBS de lâcher un peu de leste et de lacher (un peu) la grappe des fans !

BBE les a eut et j'aurais mon quadrant beta demain

Dans la mesure ou son travail est le résultat de son patreon et qu'il l'a diffusé lui-même sur le Net (pas que sur son Patreon) , oui on peut en parler. C'est d'ailleurs un peu beaucoup pour ça qu'il l'a mis à dispo. Outre que c'est le deal (payez moi et je met à dispo sur le Net...), il a aussi fait ça pour faire connaitre son travail et encourager ceux qui apprécient à participer à son patreon (effet boule de neige..).

Aprés, pour les traductions, demander directement bien poliment à un gars ayant produit un travail qu'il a librement mis à dispo du plus grand nombre si on peut le traduire et le diffuser sur le même canal (sans contrepartie financière et avec les crédits qui vont bien, etc..), ça s'appelle non seulement de la correction liée à une bonne éducation mais aussi et surtout du simple bon sens. Pas besoin d'être un Gardien de Morale pour agir ainsi. C'est d'ailleurs pour moi tellement une évidence que j'avais implicitement intégré ce fait dans mon message.

En général, un simple petit échange de mails voir, encore mieux, une IRL autour d'une bière et c'est réglé. Ne serait-ce que parce que recevoir de la part d'un mec à l'autre bout du monde une demande d'autorisation pour traduire un truc que l'on a pondu, c'est toujours un peu flatteur, ça veut dire que ton taf' est apprécié. Aprés, si le gars dit Niet ben... pas grâve, on traduit pas et pis c'est tout.

Bref, je viens de le faire pour la campagne "Suprême Mandate" que je suis en train de traduire et ça c'est trés bien passé, l'auteur étant même ravi que je m'interresse à ses jouets.

Voilà voilà...

Et psssst, au fait, étant un tantinet taquin de nature, ne le prends surtout pas mal, mais as-tu contacté les auteurs et illustrateurs pour ta traduction des Hologrammes, des Kelpiens et du Borg Libre ? Parce que même si ce n'est pas un scénario, il y a du jus de cervelle et des mines de crayons derrière...

Euh...

Tu es sûr là ?

Axanar devait effectivement voir le jour aprés ce Prelude qui a permis de financer le film via Kickstarter.

Ce qui a effectivemment conduit CBS a restreindre drastiquement sa tolérance vis à vis des fan prod' au point que tu ne peux plus engager (même bénévolement) quelqu'un qui a bossé de prêt ou de loin sur ST, que les productions ne peuvent dépasser les 30mn (de mêmoire), ne pas suivre un arc d'histoire de plus de 2 films, de pas faire l'objet de goodies payants ou d'une PP, etc, etc...

Bref, il y a eu procés et du coup le futur Axanar ce sera 2 * 15 mn au lieu de 90 mn. Si ça sort un jour.

Quand à JJ Abrams, qu'il fasse d'abord du vrai Star Trek avant de parler ! (ce qui ne veut pas dire que ses films ne valent rien, c'est juste... différent).

C'est l'intéret de traduire de l'officiel, moi je me prends pas trop la tete :p

Bonjour,

Alors je vais sans doute me prendre des cailloux mais je me lance...

Je ne connais Star Trek que par les reboots récents en film et la série Discovery (qui m'avait bien hypé sur toute une grosse partie de la saison 1) et mes connaissances sur le reste sont faibles (sauf les trucs connus genre le redshirt guy etc.). Pour autant ce que je connais de l'univers à travers ces deux déclinaisons m'a bien plu.

Approchant de la St Valentin, sans savoir quoi me faire offrir par madame, je me demandais si le jeu serait une agréable porte d'entrée à l'univers Star Trek me permettant de maîtriser des joueurs ayant un niveau de connaissance similaire au mien ou si j'allais droit dans le mur car le jeu s'adresse avant tout au trekkies convaincus et confirmés.

Merci de vos lumières !

Ok, Phil, milles excuses si mon message t'a froissé, je mettais juste à jour des questions auxquelles tu as répondu.

Reste à trouver un volontaire pour traduire, parce que pour moi c'est trop hardu.. En plus je vous fini une petite surprise...