[Shadowrun] Shadowrun 5, livre de base 191

J'ai ton draft sous les yeux, je vais y répondre dès que je trouve le temps (tu sais, le vrai travail, tout ça ;-)).
Tu peux m'envoyer ton mail par mp si tu veux, je te partagerai le tableau dans l'état actuel.

Juste pour savoir, les erratas remontés sur ce sujet ont-ils pu être corrigés avant l'impression ?
Oui, Partiellement, Non ?

Il me semble qu'ils ont été pris partiellement en compte et que les suivants seront pris en compte pour une maj du pdf et/ou réimpression futur.

je repose ma question : Vu que la Maya n'a pas l'air d'être encore imprimée et que les préco sont jusqu'à fin Septembre, est-ce que les errata seront pris en compte dans cette édition mythique ?

je repose ma question : Vu que la Maya n'a pas l'air d'être encore imprimée et que les préco sont jusqu'à fin Septembre, est-ce que les errata seront pris en compte dans cette édition mythique ?
Raven

Hum, je me trompe peut-être, mais il me semble que c'est l'étui sur la version Maya qui doit être ré-imprimé, pas le livre (mais je peux me tromper...)

Le souci d'impression était uniquement sur l'étui.

Ah ok, merci
Du coup, les errata ont été intégrés jusqu'où ?

Petit souci de mise en page entre les pages 372 et 373. Il manque une partie du texte de description des lieux de passage (la fin du commerce de quartier, la totalité du motel miteux et le début des bureaux corporatistes).

Petit souci de mise en page entre les pages 372 et 373. Il manque une partie du texte de description des lieux de passage (la fin du commerce de quartier, la totalité du motel miteux et le début des bureaux corporatistes).
Rolapin

Etrange car le pdf est bon lui (si je regarde au bon endroit).

Petit souci de mise en page entre les pages 372 et 373. Il manque une partie du texte de description des lieux de passage (la fin du commerce de quartier, la totalité du motel miteux et le début des bureaux corporatistes).
Rolapin

Je viens de regarder le ldb et c'est tout à fait exact. Je rajouterai même que le paragraphe sur la boite de nuit branchée commence page 371 et se poursuit page 372 par la fin du paragraphe sur la station de recherche secrète. Et la boite de nuit branchée recommence page 372.
En fait à bien y regarder par rapport au pdf seule la page 372 pose un problème.

On part faire un search and destroy du stagiaire de l'imprimeur?

Si le PDF envoyé est correcte, c'est l'imprimeur qui a fait la bourde, donc normalement c'est à lui de gérer la malfaçon, non ?

Si le PDF envoyé est correcte, c'est l'imprimeur qui a fait la bourde, donc normalement c'est à lui de gérer la malfaçon, non ?
Raven

Il ne va sûrement pas nous refaire les exemplaires pour un paragraphe disparu ou décalé. Cet imprimeur est sympa mais il y a des limites.

Mes restes de cours de droit (civil et théorie des contrats) m'inclineraient à penser que si c'est de sa faute et si c'est prévu au contrat, il est tenue de réparer.
Et là ce n'est pas une affaire de sympathie ou autre, juste de respect des contrats. Si tu lui envoies un fichier sans erreur, et qu'à l'impression un décalage apparaît, c'est de sa faute et donc de sa responsabilité légale. Les assurances professionnelles servent à cela.
Pour le droit des affaites c'est peut être différent mais les principes de droits sont assez universels.
En plus pour les dommages et intérêts c'est assez simple : il faut une faute (ne pas avoir imprimé le bon PDF), un préjudice (la qualité de l'ouvrage et votre image en souffrent) et un lien entre les deux.

Après il faut raison garder, je vois mal tout le monde retourner son livre pour une "mise à jour", surtout pour une demi page dont nous avons déjà l'errata. Personnellement, je préconiserais plus de diffuser le PDF de la page concernée tant que cela ne concerne qu'une page. Si par contre le souci prend de l'ampleur (de multiples pages touchées), les choses seront à réévaluer. Bref en deux mot : parcimonie et indulgence.

D'autant plus que ce n'est pas du tout un paragraphe vital... Faut pas abuser tout de même !
En plus, je me demande si du moment que le client (BBE dans ce cas...) a signé le la réception du livre (via les échantillons reçu) comme quoi tout était ok, il est possible ensuite de faire machine arrière...

Le retour de livre s'est déjà fait pour du JdR : Delta Green de Sans Détours parce qu'une page présentait un problème ou encore les Cahiers Gris (pour Agone) chez Multisim il y a plus longtemps.
Et chez BBE, ils ont ajouté un livret corrigé pour Pathfinder jeu de carte, le premier étant buggé. (ce qui était très bien).
Après je n'ai pas dis qu'ils doivent le faire.

Et chez BBE, ils ont ajouté un livret corrigé pour Pathfinder jeu de carte, le premier étant buggé. (ce qui était très bien).
Raven

Parce que tu as cru que l'imprimeur nous l'avais fait gratos ? 
On l'a fait à nos frais une fois que les boites étaient arrivées, et pourtant l'imprimeur s'était trompé de fichier.

Vous n'avez pas de service juridique ? ^^

Nan mais Raven tu vis sur quel planète? 
Tu as une vision très littérale de la relation client-fournisseur, dans la vraie vie tout ne se résout pas à grand coup de gros kikis juridiques.
Pour avoir bossé 7 ans dans l'imprimerie je peux te dire que si, ça marche à la sympathie. Et qu'accepter un retirage à tes frais, quelle que soit l'origine de l'erreur, c'est rare, et il faut que le problème soit vraiment grave. Et un paragraphe qui manque, quelle qu'en soit la teneur, ce ne l'est pas.