Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

[Savage Worlds] Adventure Edition 2279

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Savage Worlds

avatar

Bonjour, je lorgne depuis un certain temps sur SW, et je viens de me réabonner à casus. Avec le bon d'achat, je vais surement acheter le PDF de SW, mais je vois que SWADE est dans les stating-blocks. J'ai lu les quelques dernières pages, mais j'aimerais savoir si j'ai bien compris, et si mon idée tient la route.

Aujourd'hui, le pdf accessible en vf est une version datée, avec une version actualisée en VO, mais pas en VF. Les ajouts sont cepedant dispos gratuitement et légalement en VO. La VF est proche mais pas encore datée.

Du coup j'envisage d'acheter SW en PDF VF, de compléter avec les ajouts du pdf gratuit vo, et d'acheter la version papier VF de swade, ce qui reviendra au même en terme de contenu. J'ai bon? On a une idée approximative de la date de sortie et du prix? Un late pledge prévu? Merci!!!

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Gollum
avatar
Bankace

Je pense que tu utilises la meilleure stratégie pour commencer à jouer tout en attendant la sortie de la nouvelle édition VF ! En plus, ça ne reviendra pas tout à fait au même puisqu'en achetant SWADE VF, tu auras un plus (qu'on a généralement avec toute traduction de qualité) : l'incorporation des errata déjà repérés.

avatar

C'est presque cela.

La dernière édition est l'Adventure (aussi appelée SWADE pour Savage Worlds ADvendture Edition). Elle date de l'été 2019 et n'est pas encore disponible en français. Elle va sortir mais quand ? Seuls les hommes en noirs (= BBE) peuvent le dire.

La précédente édition est la Deluxe (abrégée SWD) et c'est la seule qui ait connu un version française, celle actuellement disponible. Son dépôt légal date de janvier 2013. Mais quand tu achètes un pdf chez BBE, tu as la dernière version et quand ils mettent l'ouvrage à jour, tu as automatiquement accès à la nouvelle (il y a parfois un écart de quelques semaines entre la sortie papier et la mise à jour dans la bibliothèque pdf des clients). Quand je regarde mon pdf actuel, je vois qu'il est basé sur la seconde impression en 2018 et quand je regarde dans ma bibliothèque de pdf ici, je vois que ce pdf a eu une mise à jour en décembre 2018. Pourtant je l'ai acheté pratiquement à sa sortie. (il y a normalement une alerte sensée te prévenir quand tu as un nouveau pdf ou un pdf modifié dans ta bibliothèque mais j'ai beau avoir coché la case, je n'ai plus les mails depusi le changement du site web)

Bref, cela pour dire que le pdf vf Deluxe intègre bien les derniers erratas de la version française avant réimpression et les errata et amendements de la vo qui précèdent. Ma version du pdf vo datant de 2016, on devrait être à niveau (sauf si j'ai loupé une mise à jour dudit pdf).

Il arrive qu'il y ait de petits cafouillages, qu'un errata remonté ici soit oublié lors d'une mise à jour ou que des erreurs soient remontées trop tard pour être intégré de suite. Mais le pdf actuel est bien le plus à jour et correspond normalement à la dernière impression, vo incluse. Et on peut supposer et espérer que ce soit la dernière mouture car la SWADE va arriver, yeah !

avatar

Petite question de trad à propos des demi elfes :

They subtract 2 from Persuasion rolls with all but others of their kind.

Ca signifie que le malus s'applique face aux humains et aux elfes, ou à tout sauf aux demi elfes?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Maedh
avatar
Bankace

Tout sauf demi-elfes.

Les métis ont tendance à être des parias dans leurs communautés d'origine...

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Gollum
avatar
Maedh

Oui, c'est exactement ça. But, en anglais, signifie mais... ou sauf. Donc, mot à mot : -2 aux jets de Persuasion avec tous sauf ceux de leur genre. Bref tous sauf les demi-elfes qui, forcément, s'entendent bien avec les autres demi-elfes.

avatar

J'arrive pas à retrouver où j'ai vu ça : un perso qui se jette d'en haut sur une cible pour lui coller un coup d'épée/hache/masse/peu importe, on considère ça comme une Wild attack.

Mais on rajoute un jet d'Athlétisme pour la manoeuvre ?

On fait quelque chose comme le combat monté et on résoud l'attaque en prennant le plus défavorable entre Combat et Athlétisme ?

avatar

Fais au plus simple :

  • +1 Att/Dég pour un petit bond d'un surplomb raisonnable (table, comptoir, escalier, etc.)
  • Attaque totale (+2/+2, Vulnérable) pour un vrai bond (Mezzanine, branche basse, etc.)
  • Attaque Surprise (+4/+4) pour encore plus haut et discret, et Athlétisme pour vérifier sa réception selon comment s'est déroulée l'attaque.
avatar

Hello! Est ce qu'il existe une fdp SWADE en francais svp?

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Sammy
  • et
  • Krakos
avatar
Bankace

Hello

je crois me souvenir que Torgan va la dégainer après la preco de Swade (en sept ?).

Dsl de ne pas être plus précis...

avatar
Bankace

Je viens de voir ça sur GoTT : https://www.gameontabletop.com/cf402/savage-worlds-adventure-edition-swade.html

Ce message a reçu 3 réponses de
  • Sammy
  • ,
  • Ghislain
avatar

Et BBE annonce vouloir développer la gamme VF autour des univers parus en VO. Excellente nouvelle !

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Torgan
avatar
Krakos

Yippee !

avatar
Krakos

news-2946.html clin d'oeil

avatar

et des nouvelles des "anciennes gammes" comme Beasts & Barbarians avec "la mort d'un Tyran " (death of a tyrant) ?

avatar
Mathieu

Ca va tout déchirer, vous allez voir content

avatar

« Once you go Swade, you never go back. »

Proverbe navajo

mort de rire

avatar

Non mais sérieux, vous trouvez ça normal qu’avec plus de 300 bouquins de jdr quasiment tous en VF et des dizaines de gammes différentes à ma disposition, je n’utilise qu’un pdf en VO imprimé de SWADE pour la quasi totalité de mes parties? 😂

Ça montre bien à quel point j’adore ce jeu. Alors dès que je l’aurai en VF entre les mains, je m’empresserai de le relier cuir et de le ranger parmi mes livres prestiges. Ça ne changera rien à mes parties mais comptez sur moi pour pledger un Max et participer à répandre en terre de France les bonnes écritures ludiques.

avatar

Tous les univers existant sont compatibles avec cette nouvelle version ?
Et vous savez ou trouvez tous ces univers existants, enfin une liste déjà je voudrais me faire une idée de ce qu'on peut faire avec ce jeu

avatar

Tous les univers existant sont compatibles avec cette nouvelle version ?

Ouais, réellement sans problème. Même si les changements sont relativement profonds, le moteur reste le même et on peut utiliser des univers prévus pour des éditions précédentes sans le moindre souci. Quelques Atouts ou Compétences seront à adapter à la volée, mais rien de dramatique.

Et vous savez ou trouvez tous ces univers existants, enfin une liste déjà je voudrais me faire une idée de ce qu'on peut faire avec ce jeu

Pour ce qui est des univers disponibles en VF, tu as ce lien maintenu par @XO : forums.php?topic_id=6567

En ce qui concerne la VO, l'offre est tellement énorme qu'il est difficile de faire une liste. De mon point de vue (forcément biaisé, vu que je ne joue plus qu'avec Savage Worlds), on peut jouer quasiment à tout, de la fantasy aux super-héros, de l'horreur à la SF. Et pour l'avoir presque imposé à mes joueurs de D&D il y a plus de 10 ans, je suis bien content aujourd'hui de pouvoir passer d'un univers à l'autre sans changer les règles du jeu (ouais je suis vieux et fatigué content )

Si tu as plus de questions n'hésite pas, je peux développer plus en avant si besoin content

Torgan