Run Faster - Errata 11

Quelques coquilles :

Nouvelle "une décennie" :

p7/p8 : Tare ou Tale, le nom change selon la page

p8 : quelques jours de nécessaire repos... ou repos nécessaires, à voir mais la seconde formulation me choque moins

p9 col gauche : Garde léopard, ou Garde Léopard? Je dirais que si on met un G on doit mettre un L, non?

p9 col gauche : TerraFist! au lieu de TerraFirst!

p9 col droite : Azzie-le-gros était devenu...

...qui le rendaient... il était certain ...

Introduction :

- où vais-je...

- Ethique, codes et autres blagues vous transporte ...

- ce lieu spécial où vos chances...

Voilà pour aujourd'hui, omae

Bah du coup je remets ici ma remarque, C'est mieux de tout centraliser, merci Adrahil d'avoir ouvert un post dessus :

Page 15 dans le commentaire de 2XL :

"Si l'on espère devenir un jour un vieux shadowrunner, faire partie d'une équipe qui comporte un gars qui aime se mesurer à une salle remplie" et puis plus rien, même pas une ponctuation.

Dites les gars, il y a un forum spécial pour les erratas, pensez à ouvrir des sujets dedans plutôt qu'en mettre un peu partout dans les gammes, non ?

Je n’avais pas remarqué que les errata étaient dans un forum dédié... il est possible de déplacer celui ci? ou il faut copier/coller?

En même temps on est moins dans un errata qu'un feedback avant impression, on devrait corriger tout ça sous peu.

On a environ combien de temps avant l'impression?

donc le fil sur les erratas de Run Faster sont ici :

forums.php?topic_id=7242&tid=136144#msg136144

@ Ghislain B. : oui, mais le feedback avant impression, c'est ce qui est fait sur tous les ouvrages dans le forum en question jusqu'à présent. J'ai déjà retrié à l'ouverture du nouveau forum l'ensemble des erratas en question donc si les règles changes en cours de route, on va en retrouver de partout. Dans ce cas, il faut me le dire ça m'évitera de passer du temps à tout lire pour remettre en forme dans les bons sujets...

N'y a t'il pas une erreur dans l'action pour activer le pouvoir Transformation p.75 de Run Faster ? C'est en action gratuite, ce qui parait très rapide. Après des fouilles semi-archéologiques, j'ai trouvé la référence dans le supplément Aetherology p.38, où là, le pouvoir Shift est une action complexe.

Du coup ... erreur en VF ou erreur en VO ?

Peut être faut-il simplement une action gratuite pour l'activer, mais La transformation n'est effective qu'au début du tour suivant ?

Slevin a posté la question sur deux fils... et je n'ai répondu que sur un seul (l'autre évidemment).

C'est donc bien une coquille, il s'agit bien d'une action complexe.

J'me disais bien que j'avais râté mon post ... désolé pour le doublon ! Et merci pour la confirmation !