Don "Art Martiaux" 13

Je cite le sujet "Errata"

Je suis tombé là dessus et je crois pas que cela ait été déjà signalé.
D'après ce pdf, il manquerait donc un certain nombre de sorts présents dans la Deluxe et absents de la VF de Deadlands. L'atout arts martiaux et les atouts qui en dépendent n'existent pas non plus (en plus de ceux déjà mentionnés). Celui du Player's Guide VO est valable (en fait il ne donne pas de bonus aux dégâts mais annule les bonus d'attaque à plusieurs contre l'artiste martial en plus de ne pas être considéré comme désarmé).
zagig_yragerne

J'aurais quelques questions là-dessus, Vu que je n'ai pas le Player's Guide VO.
Cela signifierais qu'il y a un don "Art Martiaux" dans le player's guide VO qui est différent du "Art Martiaux" du système Savage World ?
Si oui, quels sont les dons qui dépendant de la version SW et ceux dépendant du PG dans le livre de base VF ?
Bref, quels sont les implications de cela sur les dons du livre de base VF ? Quelles sont les corrections à apporter ?

En fait, ça élimine l'atout maître des arts martiaux (et maître des arts martiaux légendaire qui lui a été oublié de toute façon dans la VF Savage Worlds, du coup, il n'est pas non plus dans Deadlands VF).
Il reste donc arts martiaux du bouquin de Deadlands où il faut simplement enlever le bonus aux dégâts de 1d4, et le kung fu supérieur (qui est dans le chapitre No Man's Land) dans la section des Secrets de Shaolin.
Il est vrai que si on les laisse tels quels, certains choix kung fu supérieur n'ont pas d'intérêt ou très peu, donc je pense que c'est pour cette raison qu'ils ont dit de les ignorer.

Cela me parait bizarre de supprimer Kung-Fu Supérieur, vu qu'il me semble spécifique à Deadlands.
Ne dépendrait-il pas alors du "Art Martial" du player's guide VO ? Car si j'ai bien compris ta phrase ("Celui du Player's Guide VO est valable (en fait il ne donne pas de bonus aux dégâts mais annule les bonus d'attaque à plusieurs contre l'artiste martial en plus de ne pas être considéré comme désarmé)"), le don existe toujours, mais a été modifié au niveau de ce qu'il apporte.

Si si, relis bien ma phrase, le kung fu supérieur est toujours présent justement (car spécifique à Deadlands) ainsi que arts martiaux (avec les modifs mentionnées).
Il y a juste maître des arts martiaux qui disparaît de Deadlands VF du coup.

Ah je remarque que cela annule aussi l'atout professionnel adepte qui dépend de arts martiaux.

Il dépend de "Art Martiaux" ?
Il a été remplacé par une version "Deadlands" alors, dans le livre de base, il y a indiqué : Novice, Arcanes(Miracles), Foi, Combat.. Mais pas "Arts Martiaux".

C'est Arcane(Maitrise du Chi).
Mais effectivement si j'ai bien compris les règles il y a 2 atouts importants : Art Martiaux et Kung Fu supérieur.

C'est Arcane(Maitrise du Chi).
Maveenzalo

C'est une erreur de traduction ?
Parce que moi, je lis : "Arcane(Miracle) et Foi d8" (entre autre) pour Adepte... Donc clairement pas "Maitrise du Chi"...

Arcanes (Maîtrise du chi)
Compétence :Spécial (Aucune)
Points de Pouvoir :20
Pouvoir :2

p167, pour incarner un Shaolin.

p167, pour incarner un Shaolin.
Maveenzalo

Ah oui, mais non... On ne parle pas de l'Artiste Martial, mais de l'atout "Arts Martiaux" (p.65) qui est supprimé par l'errata cité dans le premier message de ce sujet.
Ma dernière réponse parlais de l'atout "Adepte" suite à cette réponse :

Ah je remarque que cela annule aussi l'atout professionnel adepte qui dépend de arts martiaux.

Alors qu'Adepte (p.75) correspond à : Novice, Arcanes (Miracle), Foi d8, Combat d8

L'atout adepte a changé dans la Deluxe, c'est pour ça. Il a maintenant arts martiaux en pré-requis, donc d'après le pdf indiqué, il ne devrait plus être dispo dans Deadlands.

Je viens de voir que dans la VF de Savage Worlds, c'est la même version de l'atout adapte de Deadlands. Certainement encore un des changements de la Deluxe qui sont passés au travers.
Maintenant, adepte demande en plus arts martiaux en prérequis, et comme ça arts martiaux donne for+d4 en dégâts et on est plus considéré comme désarmé, le premier avantage d'adepte est changé en PA2 pour les attaques à mains nues pour le coup de 1PP. Le reste de l'atout est inchangé.
Un nouvel errata à inclure dans les deux livres VF.
Torgan !! ^^

Effectivement, en relisant "the flood", c'est logique de faire sauter "Arts Martiaux amélioré" car "The Flood" propose sa propre version du don (-2 malus sur une attaque ciblée; encore amélioré par un autre don en -4 malus sur une attaque ciblée).