Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

A plus Ardanyan ? 18

Forums > Jeux de rôle > Archéorôlie > Earthdawn

avatar
J'ai peut être raté le coche mais je ne vois plus la Revanche d'Ardanyan dans la liste des suppléments à paraître pour la gamme Earthdawn sur le site de BBE.
Est-ce une erreur ou ce supplément a-t'il été annulé ? Et si oui pourquoi ?
avatar
Le coche que tu as raté, c'est carrément les portes de l'entrée du kaer de Throal  Smiley
La licence Earthdawn est passé des mains de Redbrick à celles de Fasa Games, perdant au passage les droits sur certaines illustrations et certains textes. Dont Ardanyan's Revenge. On pourrait se dire que l'accord passé par BBE a été signé avec Redbrick, et on pourrait se poser la question sur les droits d'un éventuel Revanche d'Ardanyan, mais comme BBE n'a plus de licence sur la gamme Earthdawn, pourquoi se faire du mal ?
Après La Revanche d'Ardanyan va bien finir par voir le jour (si si, on y croit !), mais ce sera du travail de fan (donc pas officiel).
avatar
Ah ok, j'avais suivi cette histoire de changement de licence mais j'en étais resté à ça.
Damn, du coup je vais me rabattre sur les livres US directement. Merci pour l'info :/
avatar
Après La Revanche d'Ardanyan va bien finir par voir le jour (si si, on y croit !), mais ce sera du travail de fan (donc pas officiel). kyin
hmmm... c'est un peu à la limite de ce qui peut être publié en travail de fan, ça, tout de même...
Disons que nous pourrions produire une "adaptation" de la campagne Vo, en y incluant tout un tas de bonus et en changeant pas mal de choses pour que ça ne soit pas une traduction mais une production "d'après" Ardanyan's revenge.
avatar
Je confirme ! :/
avatar
À partir du moment où Ardanyan était un scénario de fan à la base, et où on a l'accord de Carsten est-ce vraiment irréalisable ? (c'est une vraie question)
avatar
À partir du moment où Ardanyan était un scénario de fan à la base, et où on a l'accord de Carsten est-ce vraiment irréalisable ? (c'est une vraie question)
kyin
La vraie question est : est-il possible d'obtenir l'accord de Carsten ?
La suite sur en privé chez les messagers, please...
avatar
*sad panda*
J'espère juste que la gamme reprendra de plus belle quand tout ça se sera calmé. Surtout que j'avais compris que Fasa avait des millions de plans dans les cartons pour faire des JDR dans l'univers d'Earthdawn (sur les 2ème, 6ème et 8ème monde si j'ai bien tout suivi).
avatar
Tu as bien tout suivi Smiley
avatar
*sad panda*
avatar
question: quand la licence d'un produit passe de la compagnie A a la compagnie B, l accord ne stipule t il pas que les accords passés par A pour le produit doivent etre honorés par B, tout du moins sur les produits qui étaient sorties sous la coupe de la compagnie A ?
Il n'y aura pas un juriste parmis nous qui permettrait d'éclairer ma (notre) lanterne ?
Sinon la corpo A et la corpo B n'ont qu'à se mettre d accord pour s'échanger les licences tout les 2 ans, en vendant des droits d'utilisation de la licence qu'il faudrait renouveler tout les 2 ans... c est un peu trop a leur avantage je trouve ...
avatar
Je ne connais pas assez le droit international pour répondre
avatar
Je ne sais qu'une chose : c'est Carsten Damm qui a les droits sur le texte, les illustrations de Kathy Schad et même le layout de la 3eme édition.
Après se poser la question servirait pas tellement, BBE ne peut plus poursuivre l'édition Classic, et je suppose que se lancer dans une hypothétique Revised dont le futur est plus que flou donne pas forcément envie. Laissons voir venir...
avatar
Je ne sais qu'une chose : c'est Carsten Damm qui a les droits sur le texte, les illustrations de Kathy Schad et même le layout de la 3eme édition.
Après se poser la question servirait pas tellement, BBE ne peut plus poursuivre l'édition Classic, et je suppose que se lancer dans une hypothétique Revised dont le futur est plus que flou donne pas forcément envie. Laissons voir venir...
kyin

Mais catalyst n'est pas sur la 3e maintenant ? Les trads de cette édition ne sont pas envisageables ?
avatar
Catalyst est sur Shadowrun, Earthdawn est entre les mains de Fasa Games LLC (une "transformation" de Redbrick) et l'édition actuelle et vivante (si on peut dire) d'Earthdawn est l'édition "Revised", autrement dit une 3.5 (la 3ème étant née chez Redbrick parce que Mongoose... enfin bref...)
Donc traduire une 3ème édition, pour quoi faire ? Lors de la sortie du Recueil du Joueur il y avait déjà eu de grosses critiques sur le fait que la gamme EDC était déjà remplacée par la 3, manque de bol. Sortir une 3ème édition morte née qui en plus diffère peu de l'EDC serait pas un bon choix.
Traduire la version Revised ? Pour rappel : Classic (2005), 3ème (2009), Revised (2012). Après une année on compte le Player's Guide et Mists of betrayal. Si repartir sur une bonne base est une nécessité, BBE n'aurait aucun intérêt à sortir une édition qui pourrait être remplacé d'ici deux ans... franchement, attendons la quatrième édition  Smiley
(personnellement j'avoue que le mieux serait de pouvoir créer une gamme indépendante de la VO, comme Sans Détour pour Cthulhu, mais je crois que ce ne serait pas du goût de Fasa Games malheureusement...)
avatar
(personnellement j'avoue que le mieux serait de pouvoir créer une gamme indépendante de la VO, comme Sans Détour pour Cthulhu, mais je crois que ce ne serait pas du goût de Fasa Games malheureusement...)
kyin

D'ailleurs, à propos de Fasa, en dehors de dire que c'est eux et personne d'autre qui a les droits, ils comptent faire quoi d'ED ?
avatar
mISS tERRE et Bool DégommE !
avatar
Catalyst est sur Shadowrun, Earthdawn est entre les mains de Fasa Games LLC (une "transformation" de Redbrick) et l'édition actuelle et vivante (si on peut dire) d'Earthdawn est l'édition "Revised", autrement dit une 3.5 (la 3ème étant née chez Redbrick parce que Mongoose... enfin bref...)
Donc traduire une 3ème édition, pour quoi faire ? Lors de la sortie du Recueil du Joueur il y avait déjà eu de grosses critiques sur le fait que la gamme EDC était déjà remplacée par la 3, manque de bol. Sortir une 3ème édition morte née qui en plus diffère peu de l'EDC serait pas un bon choix.
Traduire la version Revised ? Pour rappel : Classic (2005), 3ème (2009), Revised (2012). Après une année on compte le Player's Guide et Mists of betrayal. Si repartir sur une bonne base est une nécessité, BBE n'aurait aucun intérêt à sortir une édition qui pourrait être remplacé d'ici deux ans... franchement, attendons la quatrième édition  Smiley
(personnellement j'avoue que le mieux serait de pouvoir créer une gamme indépendante de la VO, comme Sans Détour pour Cthulhu, mais je crois que ce ne serait pas du goût de Fasa Games malheureusement...)
kyin

Bon bah je ne regrette pas mes commandes des bouquins de la 1e en vf et de BaW / BiC en VO du coup. Et on verra bien d'ici deux ans ce qu'il se passe ^^