D&D en Fr chez BBE 26

Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®

avatar

Alors, avons nous eu des nouvelles en liens avec les futurs traductions des ouvrages de D&D ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Mr Michal Bartholomew Roberts Parfait
avatar

Alors, avons nous eu des nouvelles en liens avec les futurs traductions des ouvrages de D&D ?

Master Qc

Hello. Pas lu cette news ?

news-2640.html triste

EDIT : Bah si apparemment. Faites comme si je n'avais rien posté… pas d'accord

avatar
Master Qc

Je sais pas, c'est pas toi qui est censé être en contact direct avec Wotc et à avoir les dernières nouvelles ?

avatar

Quelqu'un sur un des groupes Facebook a eu une réponse de WOTC, et l'a postée...

avatar

Pour ceux qui demandent en MP : je crois que le groupe est "D&D5 Francophone".

Je ne retrouve pas la publication. Comme d'habitude avec Facebook...

Mais bon, on n'apprenait pas grand chose.

Cela indiquait juste que la gamme VF allait être poursuivie, et qu'il ne fallait pas s'inquiéter à ce sujet.

avatar

Toujours aucune nouvelle info concrète...

On se doute bien que D&D 5 ne va pas rester sans VF bien longtemps.

Bon comme visiblement personne n'a d'info, ça spécule dans tous les sens, la dernière spéculation en date sur le forum d'à côté, qui m'a bien fait rire, serait que ça serait Playfactory qui reprendrait le flambeau (oui bon je pense que c'est une grosse blague) :

http://aidedd.org/forum/viewtopic.php?f=12&p=166235#p166235

mort de rire

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Khomenor
avatar
MRick

Oui j'ai laché une grosse blague sur ce play factory :p il ne fallait pas prendre ca au peid de la lettre :p

avatar

Selon mes sources, c'est Agate qui va reprendre le flambeau, avec une réedition du triptyque en 24 volumes et il y aura un super poster a3 central gratuit dans chaque ouvrage amoureux

Sortie prévue avant la fin de la décennie mais ils mettront un joli dessin par semaine sur leur site pour patienter.

-

-

-

-

ps: possible de mettre ce sujet dans le repaire des trolls?

avatar

Pour le coup c'était tellement prévisible...

Dans mon taf on distribuait des Monopoly sous licence avec Winning Move. Winning Move prenait la licence Monopoly chez Hasbro et allait chercher des licences à coller dessus, ensuite ils vendaient ça à des distributeurs un peu partout dans le monde.

Chaque fois qu'un Monopoly marchait bien, Hasbro reprenait la main dessus. A la fin les mecs bossent pour Hasbro qui ne prends aucun risque, laisse bosser des entreprises tierces et monopolisent les produits qui marchent.

J'ai une amie qui bosse au siège de Hasbro France, et ça faisait un moment qu'elle me disait que Hasbro allait reprendre la main sur DD version FR, que la bas l'ambiance quand ils en parlaient c'était "pas d'inquiétude, on va reprendre le truc".

Alors évidemment il peut s'être passé des millions de choses pour expliquer ça, mais de mon point de vue j'ai quand même l'impression que la spécialité d'Hasbro c'est quand même de bien niquer son monde. BBE a fait le taf de traduction et de distribution et maintenant que c'est bien défriché, Hasbro prends le flambeau pour s'en mettre plein les poches. Triste.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Xandrae
avatar

Ah tiens, le titre du fred a changé ? Il n'y avait pas la mention de BBE quand j'ai posté à 4 heures du matin…!

Ce message a reçu 1 réponse de
  • YulFi
avatar
Man From Outerspace

Le créateur du fil peut modifier le titre quand il veut et même déplacer le fil d'un forum à un autre content

avatar
Sarlessa

Sources?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Jeremy7435
avatar
Xandrae

C'est indiqué dans son post ^^

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Xandrae
avatar
Jeremy7435

Ok, donc c est pas (encore) officiel.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Julien Dutel
avatar

M'est avis que ceux qui savent se taisent. Avec la contraposée que vous imaginez à propos de ceux qui ne se taisent pas.

avatar
Xandrae

Quand ça sera officiel, il y aura une news ici. en attendant, toute déclaration par des tiers ne doit être prise que comme ce qu'elle est : un avis et une analyse personnelle de la situation.

avatar

avatar

Aux dernieres nouvelles que j'ai, de source incertaines, D&D5 serait en route pour rejoindre les éditions iello jeux....

avatar

Hasbro la lyche a lancé un sort de "relever les morts" sur Editions descartes et hexagonal qui editeront conjointement D&D V5 en couverture souple et illustration noires et blanches de Danforth

avatar

Pour ceux qui demandent en MP : je crois que le groupe est "D&D5 Francophone".

Je ne retrouve pas la publication. Comme d'habitude avec Facebook...

Mais bon, on n'apprenait pas grand chose.

Cela indiquait juste que la gamme VF allait être poursuivie, et qu'il ne fallait pas s'inquiéter à ce sujet.

FredDeLyon

l'information vient de Galeforce Nine sur le groupe et non de Wotc, et ils disent juste que BBE n'a plus la licence de traduction.
Il n'y a pas d'autres informations.