ERREUR

@Toto: Tu te fais du mal, vraiment. J'ai de la peine pour toi.

Toto, tu t'enfonces de plus en plus à dire n'importe quoi là... Ou alors, c'est juste du troll....

@Toto: BBE est réputé dans le milieu pour être réglo avec leurs collaborateurs. Donc si tu pouvais arrêter tes suppositions nauséabondes, ce serait tout à ton honneur, je t'assure.

Merci on a compris je crois.

sans prendre parti deux questions
Agate pouvaient ils ignorer l'investissement des auteurs sur le projet H&D ?
Ont ils fait la même proposition à d'autres auteurs ? aux mêmes conditions tarifaires.

Bon, on va résumer rapidement ce que je pense après deux jours et tout ces commentaires qui tournent en boucle :
Vous allez finir par vous aimer les uns les autres, boudiou !
 
Non mais

@Zazig : ouais, non, c'était juste pour te dire que l'histoire de la trad a quand même une importance, puisqu'il se pourrait que c'est en ne payant pas les traducteurs qu'ils ont pu dégager l'argent pour débaucher les rédacteurs !

@Toto : la plupart de tes questions concernent des éléments sur lesquels BBE dit clairement dans les premiers paragraphes que 'la ligne rouge était toujours quasi-intacte' (je cite). Plutôt que te concentrer sur des données qui ne constituent pas la problématique majeure et en tirer des questions au ton sentencieux, peut-être devrais-tu lire la suite (à partir de "que s'est-il passé ce week-end"), puisque c'est à partir de là que le bas blesse. C'est dans ce passage, et aussi dans les interventions de certains membres de l'équipe Casus, qu'il est clairement mis en évidence 'où est la fourberie dans tout ça.'
Je ne détaille pas davantage, mais dans le même esprit, BBE n'a jamais 'rendu Agate (- sans h -) responsable des commentaires de ses souscripteurs' mais souligné l'absence de modération de propos inadaptés dans un contexte affiché de partenariat (à l'époque).
 
Du coup, peut-être serait-il plus pertinent de poser des questions qui prennent en compte ce qui est réellement écrit.

Alanthyr : MP

@lhommesinge qui m'appelle zazig: pour le coup, c'est moi qui ne comprend pas pourquoi tu me dis tout ça... ^^