Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

nouveau "Book of the Damned" vs "Le Livre des Damnés" 2

Forums > Jeux de rôle > Pathfinder

avatar

Je vois qu'un Book of the Damned va être publié par Paizo ce mois ci là où le titre équivalent français (Le livre des damnés) correpsond il me semble, une compilation de trois anciens livrets. Le titre français de cette compilation prête donc à confusion pour les nouveaux venus à Pathfinder et pourrait induire en erreur sur le fait qu'il s'agisse du même ouvrage (bien que la couverture soit différente et que ça soit un ouvrage d'Univers). Un petit avertissement en ce sens pourrait être bien pour éviter les râlages ^^
Sinon, est-ce que ce nouvel ouvrage est prévu d'être traduit en VF et si oui sous quelle appelation ?

avatar

Aucune chance à mon avis, on a déjà eu le cas avec la réédition des bouquins sur les divinités dont oubliés le nom.