Rippers : Comment marchent les pouvoirs ? 7

Voilà, je possède savage worlds générique en français, donc au niveau des règles, j'ai tous ce qu'il me faut mais voilà, je suis très intéressé par rippers qui apparemment n'aura jamais de traduction en français.
Donc une petite question : Le but de cette univers est de récupérer les pouvoirs sur les créatures que l'on chasse, et j'adore ce principe, alors comment ça fonctionne et quelles en sont les conséquences sur les personnages ?

De ce dont je me souviens, c'est assez proche d'une version fantasy du cyberware. Plus on se greffe des trucs bourrins mais monstrueux, plus on dérive vers une espèce de psychose jusqu'à en devenir fou et passer PNJ méchant.
Après ça fait bien quelques années que je ne l'ai pas lu, alors du coup je ne suis pas sur

même souvenir que Torgan. Attends un peu la version 2014-2015

Il y a une nouvelle version de prévu ? En anglais, je suppose ?

Oui, on en parle sur la première photo là-bas.
Traduction vf 2015-2016
Non, je n'ai pas parler d'édition vf. :-P

la traduction : 

Je l'achèterai en VO dès qu'il sortira, quitte à le racheter au moment de la VF