Arkanium (Aventuria Armory) 16

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Oeil Noir

avatar

Je viens de réaliser que le tableau des effets des matériaux spéciaux (p118) pose question concernant l'Arkanium :

Il est indiqué " + X against magical beings" ... mais le bonus X n'est pas précisé (AT ?, PI ?)

Quelqu'un sait ce qu'il en est ?

avatar

En allemand, c'est +2/+3/+4 PI pour une arme qui consiste au moins en 50/75/100 pourcent dans son alliage de Arkanium. Je n'ai pas la version anglaise, donc je ne sais pas comparer...

avatar

On en avait parlé

avatar

On en avait parlé

Dyvim

C'est pas possible tu as un moteur de recherche secret !!!! content

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Dyvim
avatar

En allemand, c'est +2/+3/+4 PI pour une arme qui consiste au moins en 50/75/100 pourcent dans son alliage de Arkanium. Je n'ai pas la version anglaise, donc je ne sais pas comparer...

Oog des Meesters

Ils ont omis de préciser que c'était des PI en VA content merci

avatar
Dany40

C'est plus facile quand c'est toi qui avait posé la question et créé un sujet sur le forum anglais pour signaler l'erreur plaisantin

avatar

En parlant d'Aventuria Armory ... voilà des suppléments (Armory I et II) qui pourraient vraiment être édités en un seul bouquin en VF content

Chaque Armory fait 160 pages "seulement" ce qui ferait un seul livre de la taille d'un supplément habituel content

Bon c'est pas du tout une priorité (et les Armory avant le Compendium ça n'aurait pas de sens )

avatar

Restant sur les matériaux spéciaux... est ce qu'il y a des règles pour la fabrication d'armes en obsidienne quelque part ?

Les druides utilisent une dague dans cette matière il me semble ... mais je crois pas avoir vu les donnés techniques de fabrication dans cette matière.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Oog des Meesters
avatar
Dany40

Magie 3, p. 24 pour ce qui concerne la dague en obsidien comme artéfact de tradition. Si tu veux savoir d'où on obtient l'obsidien... euh je ne sais pas te dire content

avatar

Magie 3, p. 24 pour ce qui concerne la dague en obsidien comme artéfact de tradition. Si tu veux savoir d'où on obtient l'obsidien... euh je ne sais pas te dire content

Oog des Meesters

Merci mais je l'ai dans Warring Kingdoms... je cherchais si les caractéristiques de l'obsidienne existaient comme d'autres matériaux sont décrits dans le Compendium

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Oog des Meesters
avatar
Dany40

Mais, erm... je viens de vérifier et c'est marqué dans le compendium p. 98. Non? C'est "vulkanglas": -1 PI, +2 sur l'épreuve de fabrication, -2 pour facteur de rupture.

avatar

Il me semblait aussi que c'était soit dans le compendium soit dans l'armory. Juste l'obsidienne est une pierre et pas un métal.

avatar

Mais, erm... je viens de vérifier et c'est marqué dans le compendium p. 98. Non? C'est "vulkanglas": -1 PI, +2 sur l'épreuve de fabrication, -2 pour facteur de rupture.

Oog des Meesters

Ahhhhh c'est le "Volcanic Glass" en version anglaise alors ????

OK content

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Dyvim
avatar
Dany40

Visiblement c'est bien ça. Pourtant "obsidian" ça existe en anglais...

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Oog des Meesters
avatar

Visiblement c'est bien ça. Pourtant "obsidian" ça existe en anglais...

Dyvim

C'est pour çà que je l'avais pas identifié comm tel content

Mais bon les traductions VA première phase ... on sait qu'il y a des surprises content

Merci content

avatar
Dyvim

Oui, mais ça existe en allemand aussi et pourtant on préfère cette expression, peut-être c'est perçu comme un vocabulaire plus adéquat pour le monder aventurin. J'avoue que je ne connais pas l'origine du mot "obsidien".

Cela me fait penser à un cas similaire: on ne peut pas utiliser un vocabulaire chrétien, donc le mot "diable" ne sera jamais utilisé dans l'ON...