D&D5 bientôt en VF ? 1458

A ce niveau là, les compagnies ne sont plus vraiment en concurrence... Dans un autre domaine, regarde Microsoft qui à des parts chez Apple... Au contraire il peut-être intéressant pour l'un comme pour l'autre de trouver un arrangement comme une traduction d'un des produits de l'un chez l'autre.

Par contre j'avais cru comprendre qu'Asmodée ne souhaitait plus traduire D&D depuis qu'ils avaient subit les méthodes jugées très désavantageuses de Wizards à l'époque. C'était pas même dans un casus que j'avais lu cela ? je ne sais plus...

A ce niveau là, les compagnies ne sont plus vraiment en concurrence... Dans un autre domaine, regarde Microsoft qui à des parts chez Apple... Au contraire il peut-être intéressant pour l'un comme pour l'autre de trouver un arrangement comme une traduction d'un des produits de l'un chez l'autre.

Si tu trouves un article qui explique que Windows fait produire son OS par Apple, ou que Apple fait distribué ses téléphones par Microsoft, ca m'intéresse.

Si tu trouves un article qui explique que Windows fait produire son OS par Apple, ou que Apple fait distribué ses téléphones par Microsoft, ca m'intéresse.

C'est pas tout à fait ton exemple, mais...

http://www.phonandroid.com/iphone-8-apple-paierait-4-3-milliards-dollars-samsung-fournir-ecran-oled.html

http://techin.oureverydaylife.com/samsung-make-iphone-parts-18028.html

Je suppose qu'Athabaska fait reference à des programmes comme office qui ont des versions développé spécifiquement pour Apple qui lui même permet l'installation de Windows sur Mac très simplement (boot camp). Ces deux compagnies ont des relations amour/haine depuis leur création et comme grâce au miracle du capitalisme chacun a des parts de l'autre cela n'est pas prêt de changer... Mais on s'éloigne grandement du sujet là !

C'est tout à fait ça Silk_sn. A ce niveau là, chaque compagnie à des billes chez les autres.

Tout à fait excitant à exploiter à Shadowrun ce principe d'échanges commerciaux.

Mais on disgresse, on disgresse... Veuillez m'en excuser.

C'est tout à fait ça Silk_sn. A ce niveau là, chaque compagnie à des billes chez les autres.

Tout à fait excitant à exploiter à Shadowrun ce principe d'échanges commerciaux.

Mais on disgresse, on disgresse... Veuillez m'en excuser.

Athabaska

Vu ! On attend ta campagne sur le sujet ! J'en parle à Lex de suite.

PTDR !!!!

Mais il est partout ce gnome !!!!!

...A ce niveau là, chaque compagnie à des billes chez les autres.

Tout à fait excitant à exploiter à Shadowrun ce principe d'échanges commerciaux...

Athabaska

Faudrait que j'essaye shadowrun un de ces jours, je suis un fan du premier deus ex et des ambiances à la Blade runner (bien que la présence de la magie me fasse un peu peur). Je prévois une petite pause DD5 aprés la fin de "la mine perdue de Phandelver" que je fais jouer en ce moment, cela sera peut être le bon moment d'expérimenter un système différent

Mais je risque sûrement de revenir à DD5, il a résolu avec brio ma problématique : mes joueurs aiment les jdr narratif et moi j'aime les règles velus et la personnalisation à l'infini d'un Pathfinder, on a les meilleurs des 2 mondes avec la 5ème édition.

Ce n'est pas Edge : Cannes 2017 - Interview - Edge.

Sur Steam, tu peux trouver un petit bijou qui s'appelle "Shadowrun Returns" + 2 add-on (Dragonfall et Hong-Kong).

La patte graphique est plutôt simple, mais les ambiances et les dialogues sont très travaillés et fidèles à l'esprit du jeu (faut dire qu'un des papas de Shadowrun est associé au projet depuis le début).

Les phase de combat se font sous la forme d'un TPS (très accessible à condition de se spécialiser) et ont presque toujours un "petit plus" à exploiter : possibilité de pirater les caméras de sécurité / les portes / le prototype d'exosquelette stocké dans l'entrepôt d'à côté...

Ca remplacera pas une bonne partie de JdR, mais ça te donnera un bon aperçu de ce que peut être une (bonne) campagne de Shadowrun.

PS : pour SR, le jeu vidéo a un avantage sur le jdr papier = la gestion des échelles de temps (un round de combat dans la vraie vie = plusieurs rounds d'action dans la matrice) ; bien des MJs se sont cassés les dents sur cet aspect du jeu... Maintenant que j'y pense, on ne va pas dans l'astral dans le jeu vidéo (enfin si, mais uniquement via des dialogues)... dommage !

Vous noterez quand même ce petit sourire de Damien quand le responsable Edge demande à l'éditeur officiel de DD5 de le contacter pour discuter ensemble...

C'est bon cette fois ? On est tous d'accord pour dire que Edge/Asmodée ne fera pas DD5 ou y'a encore des soupçons ?

Pour ce qui est du sourire de Damien, c'est tiré par les cheveux de dire qu'il sourit parce que c'est il sait que c'est BBE, mais en tout cas, quand il parle des glossaires, il a l 'air bien au courant.

Mais non, c'est juste qu'il est content d'aller boire l'apéro après ...

Je trouve le langage corporel de Damien sur DD5 assez troublant ... des indices sur le futur éditeur...

C'est vrai que j'ai bien analysé comment Damien réagissait... Il y a des chances que cela soit BBE ... ou pas. Et on est reparti pour un tour.

Pfffffff... Vivement la sortie des trois ; j'ai hâte aussi de voir le travail des autres éditeurs dessus.

Que ce ne soit pas Edge n'exclue pas nécessairement Asmodée, ils ont plein d'autres filiales et peuvent crée une joint venture avec Hasbro ou BBe ou Sans détour au besoin.

 

Ce qui est intéressant dans l'interview d'Edge, c'est qu'il confirme à moins que mes oreilles ne me jouent des tours, que la traduction officielle de D&D 5 leur est échu pour la version espagnole. Ce qui confirme au moins qu'Hasbro négocie les droits de trad de D&D5. De ça, on était pas encore certain n'empêche^^

De ça, on était pas encore certain n'empêche^^

Troll Traya

Toi non ^^ mais tout le monde le savait depuis longtemps. Petit rappel, le 11 décembre 2016 Agate disait "Depuis le premier jour de cette campagne Ulule, nous avons annoncé clairement notre volonté de convaincre l’éditeur américain d’autoriser une publication officielle en français de la 5ème édition. Nous étions alors en négociation, comme beaucoup d’autres acteurs du milieu.".

De même que lors que Agate a proposé en mars 2016 un sondage pour savoir si les souscripteurs de Donjons étaient pour ou contre l'approche de Agate vers Hasbro, c'était pas innocent (sondage où 50% des souscripteurs se sont opposés à cette démarche).

Presque tout le monde s'approche / s'est approché de Hasbro pour avoir les droits de la traduction.