Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

La feuille de personnage 34

Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Oeil Noir

avatar

Dans "une ancienne news" (02/08/2016) vous nous disiez :

Le travail est également en cours pour finaliser la feuille de personnage VF et les tables de l'écran VF et il est possible, quand l'équipe le juge nécessaire, que la VF soit différente de la VO afin de répondre aux besoins des joueurs français.

Aujourd'hui, svp, on peut la voir (l'avoir aussi) cette feuille ?

avatar

Oui, on peut?

(+1)

avatar

+1

avatar

C'est vrai que ce serait bien de pouvoir les etrainer clin d'oeil

avatar

Je me joins à demande.

avatar

On essaye d'arranger cela plaisantin

avatar

Ce serait vraiment génial !!!mort de rire

avatar

On essaye d'arranger cela plaisantin

Calenloth

oui mais en combien de temps... plaisantin et vu le temps pour une fiche de perso pour le reste je commence à craindre d'être trop vieux pour avoir l'occasion de m'en servir... confus

avatar

Elle est trouvable en version anglaise en attendant... troublé

avatar

Il n'y aura pas quelqu'un qui touche sa bille en informatique qui pourrait d'une fiche de personnage en PDF en allemand retrouver le fichier d'origine pour traduire en français et ainsi remplir extrêmement facilement les caractéristiques avec calcul automatique des bonus/malus/...

avatar

Long et pas simple à faire comme demande

avatar

Heu... Je suis pas sur de piger. La fiche a été proposer en PDF et en français... Où est le problème ?

Désolé si j'ai loupé un épisode.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Capitaine Caverne
avatar
Athabaska

C'est un PDF en allemand que j'ai trouvé sur le site Ulisses avec menu déroulant et calcul automatique des valeurs mais malheureusement il est dans la langue Goethe . Et sur ce coup Google n'est pas trop mon ami. en colère

avatar

ok, tu veux une fiche automatisée en français... content

Pfffff.... Désolé, mais là j'ai vraiment pas le temps.

avatar

Bonjour,

Sauf bétise il y a quelques erreurs sur la fiche de personnage en français proposée ici.

On a oublié d'en noter, mais il y a la technique de combat : Boucliers qui a un coût B alors qu'elle devrait être C.

Je notterais les autres si on les retrouve.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Calenloth
avatar
Lorialet

Bien vu content

avatar

Lors de la mise en partage de la version corrigée de la fiche de personnage, serait il possible que vous nous fournissiez une version inscriptible du fichier PDF ? J'ai ce genre de fiche pour pathfinder, et pour les près tirés, ou les personnages fait pour les copains ça leur évite de déchiffrer mes hieroglyphes pour les lire.

avatar

Je fais remonter.

Calen

avatar

Lors de la mise en partage de la version corrigée de la fiche de personnage, serait il possible que vous nous fournissiez une version inscriptible du fichier PDF ? J'ai ce genre de fiche pour pathfinder, et pour les près tirés, ou les personnages fait pour les copains ça leur évite de déchiffrer mes hieroglyphes pour les lire.

Lorialet

Je remonte cette question car cela m’interesse.... est ce qu’il existe une fiche de perso FR PDF évitable ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Judge Ju
avatar
Dany40

file.php?id=205