Forum Black Book Éditions
20/05/2013 à 13:54:49 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles: Retour au site de Black Book Éditions
 
   Accueil   Aide Rechercher Identifiez-vous Inscrivez-vous  
Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Traductions de Cypher ?  (Lu 795 fois)
Yaourth
Compagnon
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 218


Voir le profil Courriel
« le: 05/01/2010 à 20:24:36 »

Je viens de voir sur les pages (miam !) consacrées à la troisième campagne que Cypher Mage semble avoir été traduit par Mage des Glyphes. Par extension, est ce que Cypher Gate et Cypher Order ont aussi été traduits par Porte des Glyphes et Ordre des Glyphes ?

C'est juste pour mettre le wiki de pathfinder-fr à jour où j'avais conservé les termes Porte des Codes et Ordre des Codes (certainement repris du guide de campagne belgo-saxon de Dalvyn Clin d'oeil ).
« Dernière édition: 05/01/2010 à 21:17:36 par Damien C. » Journalisée
Yaourth
Compagnon
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 218


Voir le profil Courriel
« Répondre #1 le: 08/01/2010 à 17:51:26 »

j'ai raté la réponse ?  Souriant
Journalisée
Damien C.
Administrateur
*****
Hors ligne Hors ligne

Messages: 5354



Voir le profil WWW
« Répondre #2 le: 08/01/2010 à 18:18:14 »

Non, ça doit être nous Grimaçant

Je crois effectivement que Glyphe sera la trad de Cypher dans le contexte de port-Enigme Clin d'oeil

 (mais un peu de patience que diable, le début de la campagne approche Grimaçant Grimaçant Grimaçant)
Journalisée


 • Avatar Sarro • Mon Blog • Campagnes ED
Yaourth
Compagnon
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 218


Voir le profil Courriel
« Répondre #3 le: 08/01/2010 à 18:33:40 »

Merci !!  Grimaçant
Journalisée
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2008, Simple Machines XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !