Forum Black Book Éditions
24/05/2013 à 09:13:46
Bienvenue,
Invité
. Veuillez
vous connecter
ou
vous inscrire
.
1 heure
1 jour
1 semaine
1 mois
Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles
:
Retour au site de Black Book Éditions
Accueil
Aide
Rechercher
Identifiez-vous
Inscrivez-vous
Forum Black Book Éditions
>
Nos gammes
>
Jeux de rôle
>
Shadowrun
>
Discussions générales
>
Traductions à venir
Pages: [
1
]
2
3
Bas de page
« sujet précédent |
| sujet suivant »
Imprimer
Auteur
Fil de discussion: Traductions à venir (Lu 2751 fois)
draco_40k
Novice
Hors ligne
Sexe:
Messages: 11
Traductions à venir
«
le:
28/11/2009 à 17:41:48 »
Merci encors pour la grand qualite de vos traduction.
Un question me vient : allez vous sortir rapidement se qui manque pour etre a jour sur la version americaine :
•Unwired (ça oui j'ai vu la news)
•Runner's Companion (ça oui j'ai vu la news)
•Ghost Cartels
•Feral Cites
•Running Wild
•Dawn of the Artifacts: Dusk
Merci encors
«
Dernière édition: 29/11/2009 à 11:08:34 par draco_40k
»
Journalisée
Damien C.
Administrateur
Hors ligne
Messages: 5354
Re : Traductions à venir
«
Répondre #1 le:
28/11/2009 à 17:56:33 »
Rapidement, ça sera autant que faire ce peut (mais depuis avril dernier, nous tournons à quasiment un supplément par mois), mais oui, la liste est pas mal.
Et il faudra compter sur les volumes de la gamme Vintage pour agrémenter tout ça !
Journalisée
• Avatar
Sarro
• Mon
Blog
• Campagnes
ED
•
Morphée, the Joker
Compagnon
Hors ligne
Messages: 58
Re : Traductions à venir
«
Répondre #2 le:
29/11/2009 à 11:00:58 »
D'ailleurs, y aura-t-il une sortie Vintage avant Noël???
Histoire de se la faire offrir !!!
Journalisée
Morphée, the Joker
draco_40k
Novice
Hors ligne
Sexe:
Messages: 11
Re : Traductions à venir
«
Répondre #3 le:
29/11/2009 à 11:25:45 »
Merci de la reponce !
Peut on avoir l'ordre de sortie des suplement SVP (sans compter la gamme Vintage bien sur)
1 Unwired (Si j'ai bien vu la news)
2 Runner's Companion (Si j'ai bien vu la news)
? Ghost Cartels
? Feral Cites
? Running Wild
? Dawn of the Artifacts: Dusk
Merci encors
Journalisée
Mickey
Gardien
Hors ligne
Messages: 290
Re : Re : Traductions à venir
«
Répondre #4 le:
29/11/2009 à 11:37:52 »
Citation de: Morphée, the Joker le 29/11/2009 à 11:00:58
D'ailleurs, y aura-t-il une sortie Vintage avant Noël???
AH non hein!
Trop de trucs déjà sortie qu'il me faut, et pas assez de liquidité pour les avoir.
J'ai même pas encore pu m'offrir le Player d'ED
, ni Harlequin
Et je parle même pas d'entamer LMdTE...
(mais bon, ca devrait se décoincer en Janvier/Février. Quand on m'aura remboursé les quelques milliers d'euros qu'on me doit).
Journalisée
draco_40k
Novice
Hors ligne
Sexe:
Messages: 11
Re : Traductions à venir
«
Répondre #5 le:
29/11/2009 à 12:11:21 »
J'ai entendu parler de manger du cafard pour noël.
Mais je de sais pas ou ça en est !!!!
Perso c'est le Runner's Companion que j’attends le plus !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Une autre petite question me vient .... : Va-t-on voir débarquer Shadow in Asia sous nos latitude, ça agrandirai encor notre terrien de jeu......
Merci encor
Journalisée
Tony
Gardien
Hors ligne
Sexe:
Messages: 371
Re : Traductions à venir
«
Répondre #6 le:
29/11/2009 à 20:19:16 »
C'est pas compliqué : on sort les bouquins dans le même ordre que la VO.
Pour les cafards à Noël, ce ne sera pas le cas : on l'avait envisagé, mais on a finalement décidé de vous rajouter des choses dedans, quitte à ce qu'il sorte début 2010.
Journalisée
Appuyez-vous sur vos principes : ils finiront bien par tomber !
L'Ange Déçu
Compagnon
Hors ligne
Messages: 124
Re : Traductions à venir
«
Répondre #7 le:
30/11/2009 à 09:43:08 »
bonne idée ça!
Journalisée
-The Wise Man mocks the Man, The Mocked Man mocks the Mocker.-
Vinci²
Novice
Hors ligne
Messages: 48
Re : Traductions à venir
«
Répondre #8 le:
30/11/2009 à 15:13:39 »
Je plussoie pour Shadow of Asia : entre l'excellent Europe des Ombre et l'Amérique des Ombres, il manque plus que ce supplément en VF pour avoir un descriptif des setting principaux de Shadowrun. En plus, ça permet d'avoir des idées de runs différents pour ceux qui font jouer hors de Hong-Kong.
Journalisée
" Imagine la plus forte douleur que tu aie subie de ta vie, 1000 fois supérieure, et sans fin.
Je ne crois pas que tu puisse l'imaginer. "
Réplique d'un vilain de Comics ! (Darkseid)
draco_40k
Novice
Hors ligne
Sexe:
Messages: 11
Re : Traductions à venir
«
Répondre #9 le:
01/12/2009 à 11:31:52 »
La messe est dite, la prochaine sortie Shadowrun Vintage sera Insectes : la traduction de Universal Brotherhood et de Bug City aussi qu'un scénario tiré du supplément Target : UCAS
..... Yes, yes, yes .....
Pour Shadow of Asia, on ne ma pas repondu : il y a des chance qu'il sorte ou il va falloir attendre qu'il sorte dans Shadowrun Vintage
Merci encor
Journalisée
Damien C.
Administrateur
Hors ligne
Messages: 5354
Re : Re : Traductions à venir
«
Répondre #10 le:
01/12/2009 à 11:45:18 »
Citation de: draco_40k le 01/12/2009 à 11:31:52
Pour Shadow of Asia, on ne ma pas repondu : il y a des chance qu'il sorte ou il va falloir attendre qu'il sorte dans Shadowrun Vintage
Ce supplément n'est pas prévu dans le planning pour le moment. Montez une pétition pour nous convaincre d'y songer
Journalisée
• Avatar
Sarro
• Mon
Blog
• Campagnes
ED
•
chromed.acc.
Gardien
Hors ligne
Messages: 357
Re : Traductions à venir
«
Répondre #11 le:
01/12/2009 à 12:09:49 »
mais moi aussi j'attends avec impatience shadows of asia
mais une petiton de deux personne ca va faire peu
je veux pas dire
mais il me semble aussi important que shadow of europe pour shadowrun , c'est vraiment dommagequ'il ne soit pas prévue aux moins ds vintage
Journalisée
tout cela n'est qu'une question de nuyen et de bon sens
Ryushïn Bob
Novice
Hors ligne
Sexe:
Messages: 8
shadowgangsta à 6ans... yeah!!!
Re : Traductions à venir
«
Répondre #12 le:
01/12/2009 à 13:11:54 »
Je plussoie avec un coefficient de 1000! Shadows of Asia!
Journalisée
-Bonjour Mr Johnson alors c'est quoi le taf?
-mais...mais...mais tu n'as que 6ans?!!
-Y a pas d'age pour courir les Ombres m'sieur!
kaeln
Novice
Hors ligne
Messages: 12
Re : Traductions à venir
«
Répondre #13 le:
01/12/2009 à 18:39:58 »
Et le supplément anniversaire sur Seattle? Bénéficiera t il d'une arrivée sur le marché plus rapide ou est ce que ça continue dans l'ordre de publication US?
Journalisée
chromed.acc.
Gardien
Hors ligne
Messages: 357
Re : Traductions à venir
«
Répondre #14 le:
09/01/2010 à 10:33:05 »
je ne me souvient plus du titre de cette arnaque (oh pardon un pdf) d'une dizaine de page concernant la magie
contez-vous le traduire ? et l'inserré ds un supplement comme vous l'aviez deja fait avec manhattan? Peut être ds la tool box ?
fan hardcore de shadowrun mais ne supportant pas autre chose que le format papier , je fais des crise d'apoplexie depuis que j'ai appris que cet arn... micro supplement existait
Journalisée
tout cela n'est qu'une question de nuyen et de bon sens
Pages: [
1
]
2
3
Haut de page
Imprimer
« sujet précédent |
| sujet suivant »
Aller à:
Merci de choisir une destination:
-----------------------------
Black Book Éditions
-----------------------------
=> Discussions générales BBE
===> Quoi de neuf ?
===> Développement, projets & politique éditoriale
===> Évènements & Conventions
===> Présentez-vous
===> Site et forum
-----------------------------
Casus Belli
-----------------------------
=> Casus Belli • Le magazine
===> Avis & critiques
===> Chroniques Oubliées Casus
=====> Races, profils et voies [Fantasy]
=====> Races, profils et voies [autres univers]
=====> Règles optionnelles
=> Communauté rôliste
===> Le JdR en général
===> Culture et inspis JdR
===> Vous recherchez des joueurs ou un MJ dans votre région ?
-----------------------------
Nos gammes
-----------------------------
=> Jeux de rôle
===> Chroniques Oubliées (boite d'initiation)
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=======> Ressources
=====> Règles du jeu d'initiation
===> CD d'ambiance
=====> Les Enfants du dieu serpent
=======> Avis & critiques
===> Dawnforge
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Errata
=======> Ressources
=====> Background & aventures (MJ)
=====> Règles de jeu (PJ)
===> Deadlands
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=======> Ressources
=====> Backgound & aventures (MJ)
=====> Règles de jeu
===> Earthdawn
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=========> Le Recueil du joueur
=======> Ressources
=====> Background & aventures (MJ)
=====> Règles de jeu (PJ)
=====> Romans
=======> Critiques
===> Eclipse Phase
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=======> Ressources
=====> Backgound & aventures (MJ)
=====> Règles de jeu
===> Midnight
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendus de partie
=======> Errata
=========> Midnight 2
=========> Les suppléments
=======> Ressources
=====> Background & aventures (MJ)
=====> Règles de jeu (PJ)
===> Pavillon Noir
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=======> Ressources
=====> Background & aventures (MJ)
=====> Règles de jeu (PJ)
=======> Gestion des navires & combat naval
===> Polaris
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=======> Ressources
=====> Background & aventures (MJ)
=====> Règles de jeu (PJ)
=======> Création de personnage & compétences
=======> Combat & santé
=======> Combat sous-marin
=======> Force polaris
=====> Romans
=======> Avis & critiques
===> Savage Worlds
===> Shadowrun
=====> Discussions générales
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=======> Ressources
=====> Background & aventures (MJ)
=====> Règles de jeu (PJ)
=======> Combat
=======> Magie
=======> Matrice
=====> Romans
=======> Avis & critiques
=====> Shadowrun Missions
=======> Avis & critiques
=> Pathfinder™
===> Discussions générales
=====> Hall of fame des morts de PJ
=====> Ressources
===> Background (MJ)
===> Règles de jeu (PJ)
===> Pathfinder • Le jeu de rôle
=====> Avis & critiques
=====> Errata
===> Pathfinder • Accessoires & Compagnon du joueur
=====> Avis et critiques
===> Pathfinder • Les Campagnes
=====> L'Éveil des Seigneurs des runes
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=====> La Malédiction du Trône écarlate
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=====> Le Retour des Ténèbres
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=====> L'Héritage de feu
=======> Errata
=====> Kingmaker
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
=====> La Couronne putréfiée
=======> Avis & critiques
=======> Compte-rendu de parties
=======> Errata
===> Pathfinder • Les Modules
=====> Avis & critiques
=====> Compte-rendu de parties
=====> Errata
===> Pathfinder • Les romans
=====> Avis & critiques
===> Pathfinder • Univers
=====> Avis & critiques
=====> Errata
===> Pathfinder Society
=====> Avis & critiques
=====> Compte-rendu de parties
=====> Errata
=> Jeux de société
===> Banzaï !
===> Paf le singe !
===> Légendes de Camelot
=> Romans • À dé couvert
===> Avis & critiques
Chargement...