Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

FENG SHUI 2par Game Fu

Ce projet s'est terminé le 30/04/2017 et a réussi à atteindre son seuil de financement

Participez au grand retour en France du jeu de rôle culte de Robin D. Laws

dans l'univers déjanté des films d'action HK !

___Récu

x

Livre de base

Tous les détails sous l'onglet Ouvrages

Nouveau : format maison (mook) 158 x 235 mm + dos cousu + couverture rigide + vernis 3D + nouvelle charte graphique de mise en page pour la VF !

Ecran rigide

(3 volets cartonnés format panoramique)

Aux Portes de l'Outre-Monde

Tous les détails sous l'onglet Ouvrages

Feng Fury 1

Une Jonction Eclair instable et un scénario complètement délirants qui vous plonge au coeur d'une dimension parallèle instable, reflet de la Terre des années 80/90, où un dictateur, surgi de la Seconde Guerre mondiale, tente de prendre possession d'un puissant site feng shui matriciel capable de donner vie aux jeux vidéo de l'époque. La bataille que vont mener vos guerriers Chi dans la Jonction Feng Fury risque d'impacter différentes réalités. L'heure est grave !

Vous aimez le son des années 80, le rétrogaming (Double Dragon, Mortal Kombat, Pac-Man, Golden Axe...), les téléphones filaires de 3 kg et T-Rex cyborgs ? You're welcome !

Season pass

Réservé aux offres 4.0 et 4.1

Ce pass permet de recevoir gratuitement le PDF de tous les suppléments à paraître dans la gamme française de Feng Shui 2.

Programme de suivi VIP

6 scénarios courts offerts à toutes les contreparties (3 scénarios par an sur 2 ans). Format PDF.

xxx

Feng Shui 2 est un jeu de rôle de Robin D. Laws, l'un des auteurs américains les plus créatifs et talentueux, publié par Atlas Games (Ars Magica, Unknown Armies, Over the Edge [Conspirations en VF], Il était une fois [jeu de cartes], et bien d'autres titres prestigieux).

Le jeu fut multiprimé aux ENNIES 2016 : meilleur jeu, meilleures règles et meilleur univers.

Une première édition française a vu le jour en 1999 par l'éditeur historique Oriflam et son succès a permis à production de nombreux suppléments. Les Grands Anc... Classiques ne meurent jamais et 17 ans plus tard, Game Fu vous propose un gros comeback avec la version française de la seconde édition, dépoussiérée et remise au goût du jour, plus punchy que jamais.

Mais ce n'est pas tout : cette seconde édition française inclura les erratas officiels, des clarifications et des petites corrections (via un parti pris mûrement réfléchi) qui sont restées en instance pour la VO, du moins à l'heure de ce financement participatif.

On pourrait écrire des pages sur les bienfaits immenses que procure la pratique de ce jeu, mais au lieu de squatter cette page qui se doit de rester aussi clair et ergonomique que possible, nous vous proposons un extrait des deux premiers chapitres (voir ci-dessous) qui brassent une belle présentation du jeu par les auteurs eux-mêmes. L'idéal pour les vieux briscards du jeu de rôle ou le nouveau sang prêt à en découdre avec des sorciers eunuques, des signes cybernétiques ou des démons vomis par les portails de l'Outre-Monde (oui, il s'en passe des choses à Hong Kong, et pas que là...)

Attention : ces extraits sont bruts de décoffrage et non maquettés. Les textes (déjà propres grâce à la méticulosité de Jérôme Isnard - notre traducteur) subiront d'autres relectures attentives et bien évidemment, seront mis en page avec tous les artifices pyrotechniques qu'il convient. Mais pour ça, il va nous falloir du soutien et c'est là que VOUS intervenez !

Bref, vous êtes fans des films d'action HK ? Vous aimez Jackie Chan, John Woo, Tsui Hark, Chow Yun Fat, JCVD, Jack Burton ? Vous jouez à Mortal Kombat ou Double Dragon ? Alors ça se passe par là !

___

___

Prime de risque et Early birds

Pour donner un intérêt supplémentaire à ce financement participatif, Game Fu vous offre d'office 2 bonus inédits et exclusifs aux PP. Ouais, on est comme ça.

  • La prime de risque : Jonction Eclair n°1, une grosse aide de jeu contextuelle signée Romain d'Huissier (faut-il vraiment le présenter ?) qui décrit un espace temps éphémère (Pop-up Junction) que vous pourrez utiliser comme cadre de jeu pour vos premières aventures (rencontres, sites feng shui, intrigues et enjeux, etc.). Oui, rien que ça. Et si l'objectif lié est atteint, Romain signera une seconde aide de jeu contextuelle, savamment titrée Jonction Eclair 2. Mais c'est pas tout :
  • Pour les Early Birds : si vous souscrivez avant l'objectif des 20 000€ (et donc aidez à atteindre ce seuil "où l'on commence à respirer"), Game Fu vous offre le scénario Exploser Bangkok, signé Simon Gabillaud (Téocali, Knight, ONE%).

___

___

___

xxx

xxx

___

___

xxx

xxx


Le projet est bien avancé (Jérôme Isnard a traduit les 5 premiers chapitres) et nous disposons de tous les éléments graphiques de la VO fournis par Atlas Games.
Nous avons les devis et les prestataires pour chacun des articles ; après ajustements des aspects graphiques il nous suffira de passer commande.
Selon les objectifs atteints, les scénaristes attaqueront l'écriture des aventures immédiatement.
Romain d'Huissier attaquera la rédaction des Jonctions courant juillet.
Game Fu (ex. Pulp Fever) publie des jeux de rôle depuis 2010 sous le même Siret : Dés de Sang, Luchadores, Devâstra Réincarnation, Space Adventure Cobra, Vampire City, Wulin, One%, aujourd'hui Feng Sui 2 (si l'opération est un succès) et demain au moins deux autres traductions plus la nouvelle édition de Cobra (sous CO).

Game Fu est une petite maison d'édition et une boutique de jeux vidéo / jeux de rôle sur Bordeaux gérées par deux geeks quadragénaires : Corinne et Laurent Rambour (plus de talentueux collaborateurs sans qui il ne serait pas possible d'atteindre un certain niveau de qualité). De part notre structure modeste, nous n'avons pas toujours été à l'abri de certaines complications, la faute à des erreurs de jeunesse et à des coups du sort, mais nous avons toujours surmonté les problématiques et toujours mené jusqu'au bout nos projets lancés, même avec du retard. Aujourd'hui, nous bénéficions d'une meilleure expérience, d'une équipe de collaborateurs fidèles et efficaces, ainsi que d'un réseau de prestataires fiables.

Il vous suffira de consulter nos dernières précommandes sur ce site pour juger de notre réactivité et de notre capacité à mener nos projets. le pire que vous ayez à craindre, c'est un dépassement de délais de quelques semaines à trois mois.

Feng Shui 2 est un job bien plus simple qu'une création française. Hors, si la date de livraison est officiellement "large" (cet automne) pour éviter d'exciter les impatiences en cas de petits imprévus, nous tablons officieusement sur une sortie cet été.
Oui, dans un délai de 7 jours après la date de clôture de l'opération.
Après, nous ne pourrons plus accéder à votre demande car de nombreux frais sont calculés sur la somme recueillie, dont les frais de location de la plateforme et surtout les droits à Atlas Games qui ne sont pas remboursables. De nombreux bonus sont débloqués en fonction des sommes récoltées, nous ne pourrons donc pas mettre en péril le projet ni pénaliser les autres souscripteurs impatients d'avoir leur contrepartie.
Il est donc important de s'assurer de ne pas vous "mettre dans le rouge" avant de souscrire.

Offre 1.0 - Numérique - Early birds pour 25€

Tout au format PDF : Livre de base + Jonction Eclair 1, Exploser Bangkok et Feng Fury 1 + Aux portes de l'Outre-Monde

Offre 1.1 - Numérique pour 25€

Tout au format PDF : Livre de base + Jonction Eclair 1 + Aux portes de l'Outre-Monde

Offre 2.0 - Early birds pour 55€

Livre de base [papier+PDF] + Jonction Eclair 1, Exploser Bangkok et Feng Fury 1 [PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [PDF]

Offre 2.1 pour 55€

Livre de base [papier+PDF] + Jonction Eclair 1 [PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [PDF]

Offre 3.0 - Early birds pour 75€

Livre de base [papier+PDF] + écran cartonné + Jonction Eclair 1, Exploser Bangkok et Feng Fury 1 [PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [PDF]

Offre 3.1 pour 75€

Livre de base [papier+PDF] + écran cartonné + Jonction Eclair 1 [PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [PDF]

Offre 4.0 (+ season pass) - Early Birds pour 125€

Livre de base [papier+PDF] + écran cartonné + Jonction Eclair 1, Expl. Bangkok et Feng Fury 1 [papier+ PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [papier+ PDF] + season pass

Offre 4.1 (+ season pass) pour 125€

Livre de base [papier+PDF] + écran cartonné + Jonction Eclair 1 [papier+PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [papier+PDF] + season pass

Boutiques : offre 3.1 [x5] pour 225€

5 offres 3.1 (+1 offerte)

Boutiques : offre 4.1 [x5] pour 400€

5 offres 4.1 (+1 offerte)

Boutiques : offre 4.0 [x14] + Early Birds pour 600€

12 offres 4.0 (+2 offertes) + 12 sets de dés (si débloqués)

  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 ... 12

Précisions sur les expéditions (22/10/2019 11:11)

Bonjour, voici comment sont organisées les expéditions :

  1. vous allez recevoir par vagues successives de 30 (parce que je suis seul à gérer en plus des autres dossiers et la période entre la rentrée et la fin d'année signe le pic d'activité) un courriel de validation du point relai Mondial Relay qui vous conviendra le mieux.
  2. les courriels sont envoyés dans l'ordre dans lequel sont présentées les participations (par vagues de 30). Il faudra peut-être attendre un peu avant de recevoir ce message (si vous êtes en fin de liste). Si vous ne recevez rien, prenez patience et ne relancez pas. Une fois que j'aurai réalisé une première passe de courriels, si j'ai des noms qui manquent à l'appel, je reviendrai dessus et nous pourrons faire le point ensemble (notamment sur les adresses mail qui ne seraient pas à jour ou je ne sais quel autre problème qui pourrait survenir).
  3. à réception du retour courriel de ce bordereau Mondial Relay, je le valide et étiquette votre colis.
  4. les colis sont ramassés sur site à condition d'en avoir un certain volume (pas le choix, je suis actuellement immobilisé en rase campagne à cause d'une panne véhicule). Ne soyez donc pas étonnés qu'il y ait un petit délai entre ma validation web et les premières notifications de suivi par le transporteur.

Si un cas particulier se présente, ne répondez pas à cette news (les notifications sont noyées dans le flux et c'est juste ingérable pour moi). Ecrivez-moi à troisiemeoeil.editions@gmail.com uniquement et attendez ma réponse. Dans le lot, et malgré mes efforts, j'arriverai bien à en oublier un ou deux, je ne suis pas infaillible, loin de là. Ce n'est pas une volonté délibérée de ne pas vous répondre, alors n'hésitez pas à me relancer sous quinzaine. Aucun colis ne sera expédié dans la nature sans confirmation.

Chaque colis de cette vague d'envois comprend :

  • le livre de base
  • l'écran de jeu
  • un jeu de deux compteurs de plans (recto) + carte HK (verso).

Le reste des bonus passera en mise en page en suivant et fera l'objet d'une nouvelle vague d'envois. J'attends les retours de recettes du jeu pour optimiser ces bonus.

Une fois les choses à jour avec cette PP, je commanderai un ou deux bonus supplémentaires en PDF, gratuits et exclusifs pour les souscripteurs (courant 2020).

Merci de votre aimable collaboration.

Réception des écrans (16/10/2019 17:06)

Bonjour,

les écrans de la version française sont enfin réceptionnés !

La seconde vague d'envois des pledges démarrera lundi.

Livraison des écrans (14/10/2019 10:18)

Bonjour,

une simple news pour vous informer que je bataille actuellement avec le transporteur en raison d'une bête erreur d'adressage pour la livraison de la marchandise (parfois, le sort s'acharne...). Les palettes sont en France (Paris) et devaient déjà être livrées la semaine dernière (après un retard de logistique de l'imprimeur de 3 semaines). Ce souci devrait être réglé rapidement maintenant (j'espère) et les expéditions des pledges en souffrance suivre aussitôt. Je vous tiens au courant dès que j'en sais plus.

En raison d'une surcharge de travail (et de difficultés à gérer), je vous remercie de prendre contact uniquement par courriel à troisiemeoeil.editions@gmail.com. Je reviendrai vers vous pour discuter de la suite de la gamme quand cette phase sera résolue.

Bien à vous,

LR

Lien pour le PDF de l'écran (25/06/2019 12:40)

Bonjour,

voici le lien pour télécharger le ficher PDF de l'écran (le lien sera supprimé de l'affichage public de cette news).

Expédition des contreparties 2.0 et 2.1 (sans options) (03/06/2019 10:31)

Bonjour,

la première vague d'expéditions commence cette semaine pour les contreparties 2.0 et 2.1 sans options (à part les compteurs de plans disponibles).

L'écran passe en production, donc à sa livraison sera lancée la seconde vague d'expéditions pour les contreparties 3.0 et 3.1 (sans options, à part le compteur de plans).

Un bordereau d'expédition est envoyé via Mondial Relay. Il faut le valider en ayant rempli ou corriger les champs obsolètes depuis les souscriptions, et, bien entendu, sélectionner le point relais le plus pratique pour vous.

Si vous avez des questions ou un souci dans la procédure, merci de me contacter directement et uniquement à troisiemeoeil.editions@gmail.com

Même réaction si d'ici 10 jours vous n'avez pas reçu le courriel de Mondial Relais ET que vous faite partie des les souscripteurs de la première vague.

Souscripteurs concernés :

BERTIN

LE DEIST

COUDROY

NICOULAUD

DOBIN

LABALETTE

BESSET

COMPAGNON

HOLOWENCZAK

CHAZERAULT

HOURQUET

GARCIA

BIGOT

LEROY TOULZA

BASTIAN

NATIVEL

ABBAZ

DUTHON

LARSON

  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 ... 12

190 participants sur le projet

  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Logo PseudoVillePays
NamtarouBAILLEULFrance métropolitaine
ThaumielGAPFrance métropolitaine
delacotBrain sur l'AuthionFrance métropolitaine
LanfearSAINT JEAN DE BRAYEFrance métropolitaine
Maxime2941FONTENAY SOUS BOISFrance métropolitaine
AxellionThèzeFrance métropolitaine
multimasterLE PUY STE REPARADEFrance métropolitaine
invalysBUSSY-SAINT-GEORGESFrance métropolitaine
SauveurLimogesFrance métropolitaine
Anthony BrunCastresFrance métropolitaine
ShemuroRennesFrance métropolitaine
TortuegarouLILLEFrance métropolitaine
Celine15352Yverdon-les-BainsSuisse
Axel1012VillejuifFrance métropolitaine
MickadoPARISFrance métropolitaine
AnamishiHauteville LompnesFrance métropolitaine
NoObVersaillesFrance métropolitaine
Grelots LagriffeAmiensFrance métropolitaine
baktovchampigny sur marneFrance métropolitaine
jeromeBLyonFrance métropolitaine
Christophe6294ThionvilleFrance métropolitaine
CorwinBèglesFrance métropolitaine
Denis13979panazolFrance métropolitaine
CyberlutinDOURDANFrance métropolitaine
Didas_94Brie Comte RobertFrance métropolitaine
Francis16023BischheimFrance métropolitaine
Troll TrayaGrignyFrance métropolitaine
LyranaeBordeauxFrance métropolitaine
EolanParisFrance métropolitaine
mantelGIVETFrance métropolitaine

Ajoutez un commentaire

Vous devez être connecté au site pour pouvoir écrire des commentaires :
Connexion

905 commentaires sur le projet

1 ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 ... 31

Cypress a écrit (24/04/2017 21:54)

Bien vu Nesnera tu peux ajouter les 2.0 et 2.1 aussi, ça concernerait en tout déjà 50 disciples :)

Nesnera Faneflam a écrit (24/04/2017 21:30)

Peut être l’écran en option pour les offres 1.0 et 1.1 ?

Cypress a écrit (24/04/2017 21:20)

On aimerait accueillir plus de participants quitte à agrandir le Dojo, mais la rudesse de la ""concurrence"" est là. Les portes monnaies ne sont hélas pas extensible. Faut avouer que le calendrier était chargé. Le positif c'est que l'on voit que l'engouement pour le jdr ne diminue pas :D

Est il prévu d'ajouter une nouvelle option ? Rien de farfelu, des aides de jeu, des plans, un livret recueillant des termes du cinéma et/ou des citations de films pour apporter toujours un peu plus d'immersion par exemple. Je pense sans trop m'avancer qu'on est encore quelques uns prêt à mettre quelques piécettes dans la cagnotte :)

Laurent Rambour a écrit (24/04/2017 20:56)

Feng Shui 2 est un grand projet qui me tient à coeur et pour lequel je suis convaincu des grandes qualités ludiques. Monter et réussir un CF n'est pas une recette infaillible et de nombreux paramètres peuvent interférer. Pour autant, même si nous ne décrochons pas "la timbale", je resterai parfaitement déterminer à produire sur la durée une gamme VF de qualité. Un CF n'est pas une finalité mais un tremplin, les choses sérieuses démarrent ensuite.

Par le passé nous avons peiné à produire certains bonus (livret de Wulin V1, campagne PDF de Rugball), soit par un excès d'orgueil à vouloir en faire plus, soit par un enchaînement incontrôlable de galères. On aura mis le temps mais on ne lâche rien et ces deux "casseroles" (il faut appeler un chat un chat, je suis très autocritique) arrivent à terme. Sur Feng Shui 2, rien de compliqué en vue : du travail sur la planche, certes, surtout pour le matériel inédit, mais rien d'effrayant, d'autant que nous avons le soutien de Atlas Games sur ce projet. De mon point de vue, les conditions seront réunies pour faire de ce retour un succès, même s'il faudra faire des efforts à moyen et long terme.

Ce qui sera récolté durant ces derniers jours nous aidera sans conteste et chaque participation comptera, mais nous sommes tous déjà chanceux d'avoir l'assurance de pouvoir latter de la racaille d'Outre-Monde en français ;)

Laurent Rambour a écrit (24/04/2017 20:39)

Didas_94 : je prends note de tes retours ainsi que ceux que j'ai reçu par e-mail. Je n'ai malheureusement pas eu le temps de m'y pencher dans le détail mais nous y reviendrons avec Jérôme Isnard avec la plus grande attention. On en reparle ici, même après la clôture de l'opération, pour vous partager nos décisions/réflexions.

Laurent Rambour a écrit (24/04/2017 20:36)

Cypress : oui, j'ai été très pris par différentes urgences pour le fonctionnement de la nouvelle boutique (panne d'électricité, panne de réseau web et autres aléas) mais je devrais pouvoir le mettre à disposition demain.

Merci et bienvenue aux derniers participants, on est dans la dernière ligne droite, cela na pas été facile, mais Feng Shui est assuré de revenir dans le paysage ludique français grâce à la mobilisation de fans et c'est bien là l'important.

Il reste 6 jours pour tenter de débloquer d'autres bonus, on y croit et on partage ;)

Cypress a écrit (24/04/2017 18:21)

Maitre Lagriffe : Un grand merci ! J'ai passé la semaine à m'entrainer mais je n'ai obtenu au mieux que " flokflokflok " ... il me manquait LE thé pour apporter légèreté et précision chirurgicale à mon geste :)

Nous espérons voir paraitre cette attaque dans les Saintes Écritures !

-

182 participants, un nouveau disciple à rejoins le Dojo ! Bienvenue à toi !

Grelots Lagriffe a écrit (24/04/2017 18:02)

Il serait prétentieux de clamer alentour que tout le mode l'attendait, mais les 110 vierges et moi même avons terminé de codifier la technique des "Shurikens de Chi des Treize Ninjas Condors", plus connue au sein de certains dojos desGuerriers du Secret comme la "Technique Mortelle des Shurikens Musicaux" ou bien encore "Fluifluifluifluiflui"
Shurikens de Chi des Treize Ninjas Condors : Chi 1 / Séquences 3
Vous êtes capables de solidifier votre Chi et de le projeter sous la forme de treize shurikens acérés comme le bec du condor.
Ils restent solides durant une minute. Dom = 5 + Valeur actuelle de votre Chi / Shurikens (Oui ça pique, c'est pas une technique de noob). les tests d'intimidation que vous faites lorsque vous brandissez ces shurikens de Chi, bénéficient d'un bonus de +3 à la VA du au bruit caractéristique "Fluifluifluifluiflui" qu'ils émettent alors qu'ils volent vers leur cible, bruit qui désoriente et paralyse d'effroi l'adversaire qui ne peut pas les esquiver/parer.
Prérequis : avoir passé au moins six mois à s'entrainer au sein de la Forteresse du Tao de Tsin. Boire un bol de thé au lotus des 110 Vierges Guerrières de la Forteresse du Tao de Tsin.
Sifu Cypress et Maitre grelots peuvent vous enseigner une version moins létale de cette technique qui ne cause que Dom = 3 + Valeur actuelle de votre Chi / Shurikens. Maitre Grelots vends des sachets de Thé au lotus mais il vous faudra vous rendre à la Forteresse pour bénéficier de ses vertus guerrières.

Que 天朝大國 veille sur votre Chi.

Cypress a écrit (24/04/2017 16:14)

Laurent : Peut on espérer voir le chapitre 5 se débloquer, cela illuminerai notre début de semaine à tous :D

Cypress a écrit (24/04/2017 13:03)

jeromeB : Pas mieux, Feng Shui doit se hisser au même rang que One% et Wulin, la barre des 30K reste jouable !

jeromeB a écrit (24/04/2017 07:41)

On va espérer un rush final pour arriver vers les 35000¤, mais ce sera dur. Faut faire de la pub, les gens ! Vous me direz que 240% de l'objectif, c'est déjà pas mal, certes, mais on peut et on doit faire mieux ! Feng Shui, c'est un sacré coup, de latte dans ta face...

Ivan14094 a écrit (24/04/2017 00:31)

Un nouveau participant venu grâce au remboursement de la préco par la Sécurité Social, Cypress tu as eu une idée de génie!!

Cypress a écrit (23/04/2017 23:32)

Ah ! Et une prescription de Feng Shui en plus ! Bienvenu au nouveau venu :)

Cypress a écrit (23/04/2017 23:00)

Ivan tout à fait. Avec la semaine à 30h qui va bien avec ! La république du D6 voilà ce qu'il nous faut !

Ivan14094 a écrit (23/04/2017 22:31)

Cypress en postant "Feng Shui sera d'utilité publique afin de ne pas sombrer dans la dépression pendant 5 ans", tu suggères que la préco soit entièrement et intégralement remboursé par la Sécurité Sociale??? :-)

Cypress a écrit (23/04/2017 20:44)

Franchement après cette élection, Feng Shui sera d'utilité publique afin de ne pas sombrer dans la dépression pendant 5 ans ! Alors votez Feng Shui, achetez Feng Shui :D

Cypress a écrit (22/04/2017 21:49)

On grappille encore quelques euros aujourd'hui, reste une semaine et on le souhaite un beau rush final. :)

Grelots Lagriffe a écrit (22/04/2017 00:21)

Pas de secret Maitre Cypress, pour ce bon vieux Jack, tout est dans les réflexes !

Cypress a écrit (21/04/2017 20:28)

Merci à ceux qui complètent avec des options, on se rapproche doucement mais surement des 25k :D

Cypress a écrit (21/04/2017 19:27)

A l'apéro Tequila Sunrise je suis, je n'aurai même pas relevé ce faux pas. Mesdames vous êtes priées de nous rendre Maitre Lagriffe, cessez d'opportunées notre Maitre avec vos atouts et charmes ^^

Bon j'ai mis la main sur Les Aventures de Jack Burton, il va falloir que je décortique tout ça. L'entrainement n'attend pas !

Grelots Lagriffe a écrit (21/04/2017 19:00)

Et j'implore humblement votre pardon pour avoir écorché votre patronyme... Le stress de l'entrainement et l'abus de thé, toussa toussa...

Grelots Lagriffe a écrit (21/04/2017 18:58)

Maitre Cypess, j'y travaille. L'aide des 110 Vierges Guerrières de la forteresse du Tao de Tsin m'est d'ailleurs bien précieuse, nous affinons et codifions la technique entre deux tasses de thé.

Cypress a écrit (21/04/2017 15:13)

Maitre Lagriffe : Nous attendons avec grande impatience la codification de la mortelle attaque susnommée " Fluifluifluiflui ". Il en va de la réussite ou de l'échec dans la Guerre des Secrets qui nous attend :D

Didas_94 a écrit (20/04/2017 22:19)

Bonjour,

mes quelques remarques sur la traduction.
Elle est pour moi (pas spécialiste de l'anglais) de bonne facture.

Pour autant la lecture de certains passage en français ne sont pas clair. C'est très gênant lorsque cela touche à des points de mécanique de règles. J'invite ceux qui découvrent le jeux en Français à lire les règles, et à bien regarder si l'ensemble des mécanismes sont bien compris.

Voici une modeste proposition pour le Chap 3 (pas fini)

Propal Tradu : MJ de Feng Shui

Chap 3 Running fight
... un affrontement se termine en moyenne après 3 sequences. (pas 3 sequences et demi)
Conseil : cela ne devrait vous perturber
Descompte des plans :
...une fois le plus haut résultat connus, les PJ avec le plus haut score agissent en premier...
...parfois le MJ oubliera de .. et un PJ oubliera de signaler que c'est son tour de ...

Chap raccords (mécanique pas clair en français)
Des conditions (effets) de combat persiste jusqu'au prochain raccord.
Un raccord dure du plan en cours jusqu'au début du même plan dans la sequence suivante. => hors traduction : le principe est une scène "mobile" qui débute d'un plan à la sequence n jusqu'au même plan de la sequence n+1.

Cypress a écrit (20/04/2017 17:44)

Laurent : Merci pour le nouvel extrait :)

Et un nouveau disciple nous à rejoint, bienvenue à toi :D
On continu de partager le projet !

Laurent Rambour a écrit (20/04/2017 11:20)

Bonjour à tous,

je vous propose ce matin un nouvel extrait de la traduction (téléchargeable en page d'accueil).

Bonne lecture, je retourne à l'installation du magasin (dernier jour normalement) et je vous lis en soirée.

merci de votre coopération !

Cypress a écrit (20/04/2017 01:37)

Laurent : Bientôt accès au chapitre 4 ? ^^

Disciples et Maitres : Savez vous s'il y a un sujet Feng Shui sur le forum ? Je ne crois pas en avoir vu, j'aimerai bien avoir des retours de joueurs et MJ.
Sur le forum Casusno pareil je crois pas voir l'ombre d'un CR.

Sinon y auraient ils des grands sages pour ouvrir un topic pour faire part de leurs experiences et guider les néophytes ?

Cypress a écrit (19/04/2017 11:40)

Nesnera : Lui, il maitrise la savate comme personne :')

Cypress a écrit (19/04/2017 11:33)

Bonjour à tous,

une nouvelle recrue c'est joint à notre dojo, Stratford tu as choisis la bonne voie :D

Nesnera Faneflam a écrit (18/04/2017 23:25)

Voici encore deux extraits d'une perle rare bollywoodienne, l'Inde a beaucoup à apporter en technique et voie. https://youtu.be/GRvPcaNZxq8 https://youtu.be/5WIuiAKMsVA même si à mes yeux la plus puissante reste la voie de la multiplication des pain naan dans ta face.

1 ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 ... 31
190 participants
25 751€
sur un objectif de 10 000€ (soit 258%)
Encore 1 749€ pour débloquer le prochain objectif !
Projet terminé
Période de participation :
du 17/03/2017 20:00 au 30/04/2017 20:00
Game Fu
Bordeaux, France
jeuxgamefu@gmail.com
N/A

Sélectionnez une contrepartie

20 / 21pour 25€

Offre 1.0 - Numérique - Early birds

Tout au format PDF : Livre de base + Jonction Eclair 1, Exploser Bangkok et Feng Fury 1 + Aux portes de l'Outre-Monde

Livraison estimée : Automne 2017

5pour 25€

Offre 1.1 - Numérique

Tout au format PDF : Livre de base + Jonction Eclair 1 + Aux portes de l'Outre-Monde

Livraison estimée : Automne 2017

20 / 20pour 55€

Offre 2.0 - Early birds

Livre de base [papier+PDF] + Jonction Eclair 1, Exploser Bangkok et Feng Fury 1 [PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [PDF]

Livraison estimée : Hivers 2017

7pour 55€

Offre 2.1

Livre de base [papier+PDF] + Jonction Eclair 1 [PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [PDF]

Livraison estimée : Hivers 2017

25 / 26pour 75€

Offre 3.0 - Early birds

Livre de base [papier+PDF] + écran cartonné + Jonction Eclair 1, Exploser Bangkok et Feng Fury 1 [PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [PDF]

Livraison estimée : Hivers 2017

3pour 75€

Offre 3.1

Livre de base [papier+PDF] + écran cartonné + Jonction Eclair 1 [PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [PDF]

Livraison estimée : Hivers 2017

95 / 97pour 125€

Offre 4.0 (+ season pass) - Early Birds

Livre de base [papier+PDF] + écran cartonné + Jonction Eclair 1, Expl. Bangkok et Feng Fury 1 [papier+ PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [papier+ PDF] + season pass

Livraison estimée : Hivers 2017

8pour 125€

Offre 4.1 (+ season pass)

Livre de base [papier+PDF] + écran cartonné + Jonction Eclair 1 [papier+PDF] + Aux portes de l'Outre-Monde [papier+PDF] + season pass

Livraison estimée : Hivers 2017

3pour 225€

Boutiques : offre 3.1 [x5]

5 offres 3.1 (+1 offerte)

Livraison estimée : Automne 2017

2pour 400€

Boutiques : offre 4.1 [x5]

5 offres 4.1 (+1 offerte)

Livraison estimée : Automne 2017

3 / 3pour 600€

Boutiques : offre 4.0 [x14] + Early Birds

12 offres 4.0 (+2 offertes) + 12 sets de dés (si débloqués)

Livraison estimée : Automne 2017