Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

CASUS BELLI

Dungeons & Dragons 5 en OGL... et en français ! 13/01/2016

C'est la nouvelle de ce début l’année ! Et oui : Dungeons & Dragons 5 devient une licence OGL (Open Game License), gratuite donc, via un SRD (System Reference Document) que vous pouvez trouver en anglais en allant sur cette page.

Wizards of the Coast lève même certaines restrictions en proposant une autre licence, plus restrictive et payante - La Dungeon Masters Guild - en partenariat avec OneShelf (Drivethrurpg.com), qui permet à n'importe quel auteur en herbe de publier des scénarios payants pour Forgotten Realms (50% pour l'auteur et 50% pour OneShelf et WotC).

Concrètement, cela veut dire que n’importe qui peut, comme à la grande époque de l'OGL 3.5, publier du matériel D&D5 sans payer de licence à l'éditeur américain ou publier un matériel Forgotten Realms et en faire quelque chose « d’officiel » en payant sa dîme à WotC. C'est une énorme annonce pour le marché du JdR !

Dungeons & Dragons 5 en français : Héros & Dragons !

En France, beaucoup d’éditeurs avaient essayé de récupérer la licence Dungeons & Dragons 5, en vain. Pourtant, lors de la GenCon 2015, des confidences de partenaires bien placés nous avaient préparés à l’annonce de ce passage vers l'OGL.

C'est donc avec un immense plaisir que Casus Belli et Black Book Editions s'apprêtent  à lancer en français la cinquième version des règles du plus vieux JdR du monde, sous l'appellation Héros & Dragons!

Mais le matériel que l’on veut vous proposer en français ne peut pas se faire sans votre soutien : c’est pourquoi nous allons lancer la précommande participative du tryptique « Héros et Dragons », basée sur la traduction du SRD de Dungeons & Dragons 5, avec des bonus à la française pour vous gâter, comme seuls Casus et Black Book Editions savent le faire !

Rendez-vous lundi à 20 heures sur la plateforme participative Casus, et attendez vous à un sacré lot de surprises et de guest stars pour ce projet fou !

Pourquoi un financement participatif pour Héros & Dragons ? [EDIT]

Justement parce que Black Book Editions publie déjà de nombreux JdR en OGL. L'idée serait donc de pouvoir tester si cela intéresse le public français de pouvoir jouer avec le système de cette cinquième édition et de voir Casus développer des choses autour.

  • Si le public répond présent, c'est qu'il y a de place pour tous ces différents systèmes de jeu et les équipes travailleront pour proposer aux gens du matériel de qualité.
  • Si le public n'est pas si enthousiaste, l'éditeur sera fixé sur l'attente vis-à-vis de cette édition et les équipes ne se lanceront pas pendant des mois dans un planning de publication ambitieux.

Commentaires 135

paparoliste
le 14/01/2016 à 13h53
Bonjour,
SUPER NOUVELLE ! C'est une vraie opportunité de travailler sur la base de D&D5. On m'a offert les 3 bouquins de la VO, elle est excellente.
Pour l'instant le seul "point noir" que je devine est le coût cumulé des 3 bouquins. En VO on avoisine les 130 €. Je trouve que c'est beaucoup d'argent à dépenser pour n'avoir "que" des règles. OK OK, je sais que c'est la tradition D&D, ça a toujours été cher, etc.
Mais si j'osais émettre un souhait, ce serait:
- on garde les 3 bouquins séparés parce que c'est tout symplement mythique
- on essaie de faire des bouquins plus fins (tout en soignant la forme), dans l'idée d'arriver à un tarif de cet ordre:
- Manuel du Joueur: 25 €
- Guide du Maître du Donjon: 25€
- Monstres et Places d'aventures : 25€ (mélange monstre / bâtisses et artifices)
Le tout dans les 75€, je craque !
Bon je sais, c'est utopique. Mais j'ai craqué 126 € pour Anathazerin, j'aurai du mal à mettre autant (surtout que l'Oeil noir me fait... de l'oeil), et pourtant ce projet fait terriblement envie.
Azathoth80
le 14/01/2016 à 13h17
Petite question : est ce que la soucription de lundi concerneras les 3 livres de base et un écran ?
Damz
le 14/01/2016 à 12h50
Oui, c'est certain. On va tout faire pour aller au bout pour une réception dans l'année et avant ça, des PDF top pour patienter. Deadlands termine, PN2 ensuite, on va y arriver.
loicbocquet
le 14/01/2016 à 11h33
J'espère que mes petits enfants auront la chance de recevoir Pavillon Noir quand il sera terminé
#HS #zenitude
Thaloc
le 14/01/2016 à 00h37
Depuis le temps que je guettais une telle annonce, je suis très content de voir que ça part dans la bonne direction tout cela. Merci à BBE et très bonne année 2016 du coup !
Bien sur, je vote pour la création/recréation de mondes et de campagnes. Fan des Terres Balafrées et de Birthright, ce serait un rêve de pouvoir retrouver des campagnes dans ces univers. :-)
Alaster
le 14/01/2016 à 00h15
Pss : au fait, j'aime bien HD comme nom... ça me fait penser à Hell Dorado 😈En passant, se serait un univers de jdr génial 😉
Alaster
le 14/01/2016 à 00h00
Perso ça m'emballe 😀J'attendais D&D5 en français avant de me lancer dedans, alors que ce soir en plus une version OGL "à la française" je vote 100% pour !J'entends les arguments du "y'a déjà trop de jeux d20 sur le marcher" mais en fait certains trouvent Pathfinder trop complexe, Chroniques Oubliées trop simpliste et l'anglais rebutant (à tord ou à raison pour les trois arguments).Au final, donner un choix de plus ne peut être que bon et, comme l'indiquait BBE par ailleurs, chaque gamme possède ses propres auteurs / traducteurs... donc ajouter une gamme n'influera pas sur l'existant 😉Donc une superbe nouvelle et ma carte bleu chauffera donc avant le CF Oeil Noir il semble bien 😅
Rhapsode11794
le 13/01/2016 à 23h20
CA ! C'est de l'annonce !
M'y attendais pas, moi.
Bon bah, il y a plus qu'à voir ce que ça va donner. Perso, je préfère éviter les attentes. L'approche BBE est pour le moins intéressante.
Cordialement,
 
Rhaps'
Phileas_Rogue
le 13/01/2016 à 23h09
Le titre a les qualités de ce que l'on en fait. Réfléchissez : est-ce que Donjons et Dragons est meilleur que Héros et Dragons ? Simplement, il a la richesse des aventures qu'on y a joué, des univers qui s'y sont développés et de ce nom des milliers de fois répété. Dans quelques années, il ne paraîtra pas plus bizarre ou ridicule que Chroniques Oubliées. En revanche, le logo manque clairement de panache!
Diego
le 13/01/2016 à 22h50
Pour moi, cela commence franchement à faire trop, et je pense qu'à vouloir courir trop de lièvres à la fois, BBE ne finisse qu'à se disperser sans compléter/approfondir des gammes excellentes déjà existantes. J'ai investi dans SW, et j'attends toujours Beasts & Barbarians depuis longtemps annoncé ; j'ai investi dans le crowdfunding CO et j'attends à présent une poursuite de cette gamme (pourquoi pas Paorn, vu qu'il a été rapidement introduit dans le guide du joueur pour la campagne Anathazerim ?), pas un énième D&D-PF-like... Pour H&D, ce sera sans moi ;-)

Ajouter un commentaire